成语拼音：pò jìng zhòng hé
成语解释：见“破镜重圆”。
成语出处：清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录五》：“破镜重合，古有其事，若夫再娶而仍元配，妇再嫁而未失节，载籍以来，未之闻也。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语、定语；指重新团聚
繁体字形：破鏡重合
英文翻译：a broken mirror joined together
破：1.完整的东西受到损伤变得不完整：手破了。纸戳破了。袜子破了一个洞。2.使损坏；使分裂；劈开：破釜沉舟。势如破竹。破开西瓜。3.整的换成零的：一元的票子破成两张五角的。4.突破；破除（规定、习惯、思想等）：破格。破例。破记录。5.打败（敌人）；打下（据点）：攻破城池。大破敌军。6.花费：破钞。破费。破工夫。7.使真相露出；揭穿：说破。一语道破。案子已经破了。8.受过损伤的；破烂的：破衣服。房子很破了。9.讥讽东西或人不好（含厌恶意）：谁看那破戏!
镜：1.用来映照形象的器具：镜子（亦指“眼镜”）。镜台。镜匣。镜奁。铜镜。穿衣镜。2.利用光学原理制造的各种器具，上面的镜片一般用玻璃制成：镜头。镜片。眼镜。胃镜。凸镜。凹镜。三棱镜。望远镜。显微镜。3.监察，借鉴：镜戒。4.照耀：“荣镜宇宙”。
重：[zhòng]1.重量；分量：举重。这条鱼有几斤重?2.重量大；比重大（跟“轻”相对）：体积相等时，铁比木头重。工作很重。脚步很重。话说得太重了。3.程度深：情意重。病势很重。重伤。4.重要：重地。重任。5.重视：敬重。尊重。看重。器重。为人所重。重男轻女是错误的。6.不轻率：自重。慎重。持重。7.姓。[chóng]1.重复：重出。书买重了。2.重新；再：重逢。旧地重游。重写一遍。3.层：云山万重。突破一重又一重的困难。4.使重叠在一起；摞：把两领席重在一起。5.姓。
合：[hé]1.闭；合拢：合眼。笑得合不上嘴。2.结合到一起；凑到一起；共同（跟“分”相对）：合办。同心合力。3.全：合村。合家团聚。4.符合：合情合理。正合心意。5.折合；共计：一公顷合十五市亩。这件衣服连工带料合多少钱?6.应当；应该：理合声明。7.旧小说中指交战的回合：大战三十余合。8.在太阳系中，当行星运行到与太阳、地球成一直线，并且地球不在太阳与该行星之间的位置时，叫做合。9.姓。10.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号，相当于简谱的“”。见〖工尺〗。“閤”[gě]1.容量单位，10勺等于1合，10合等于1升。2.量粮食的器具，容量是1合，方形或圆筒形，多用木头或竹筒制成。
“破镜重合”这个成语，常被用来形容破裂的关系或事物重新修复。比如朋友吵架后和好，有人会说：“他俩现在破镜重合，真不容易。”但仔细想想，破掉的镜子就算粘起来，裂痕真的会消失吗？
有个真实的场景：老张和老王合伙开餐馆闹翻，半年后因共同好友撮合重新合作。邻居们议论：“这算不算破镜重合？”其实他们换了经营模式，更像用碎玻璃拼出新造型——原来的矛盾还在，但双方找到了更合适的相处方式。这提醒我们：修复关系不一定是“回到过去”，也可以是创造新可能。
核心问题来了：破镜真能完全重合吗？物理上显然不可能，但人际关系中，重点往往不在消除裂痕，而在学会与裂痕共存。就像修复文物用的金缮工艺，用金粉填补裂缝反而成就独特美感。某位婚姻咨询师说过：“最好的复合不是假装没吵过架，而是把吵架变成理解对方的说明书。”
不同情境下这个成语用法各异。公司并购时，老板在动员会上说：“这次不是简单的破镜重合，我们要把两家企业的优势像拼图那样重组。”这里成语被赋予了转型升级的新意。而在传统文化活动中，手艺人修复破碎的青花瓷时，老师傅会叮嘱徒弟：“破镜重合讲究因势利导，别硬把碎片塞回原处。”
我个人更倾向用“金缮关系”替代“破镜重合”的说法。现实中，经历过破裂又修复的关系往往更具韧性，就像骨折后愈合的骨头会更结实。重要的是修复过程中展现的诚意与智慧，而不是执着于恢复原状的执念。下次遇到朋友复合，或许可以说：“你们这是升级了关系系统啊。”
最后看个反常识的例子：互联网公司的服务器集群有时会故意设置“故障—修复”机制，工程师称之为“主动破镜训练”。这种刻意制造的破碎与重组，反而提升了系统的稳定性。这或许能给人际关系带来启发：定期检修比追求永远不破裂更重要。