• gōng
  • jìng
  • cóng
  • mìng

基本信息

成语拼音:gōng jìng bù rú cóng mìng

成语解释:客套话。多用在对方对自己客气,虽不敢当,但不好违命。

成语出处:宋 赞宁《笋谱 杂说》:“姑闻而后悔,倍怜新妇。故又谚曰:恭敬不如从命,受训莫如从顺。”

是否常用:常用成语

成语词性:复句式;作分句;作客套话

繁体字形:恭敬不如従命

英文翻译:It's better to be obedient than respectful

恭敬不如从命的意思

恭:1.恭敬:恭候。恭贺。洗耳恭听。2.姓。

敬:1.尊敬:敬重。敬爱。敬仰。致敬。肃然起敬。2.恭敬:敬请指教。敬谢不敏。3.有礼貌地送上(饮食或物品):敬烟。敬酒。敬茶。敬你一杯。4.姓。

不:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”

如:1.适合;依照:如意。如愿。如期。如数。2.如同:爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及;比得上(只用于否定式,比较得失或高下):我不如他。百闻不如一见。与其那样,不如这样。4.用于比较,表示超过:光景一年强如一年。5.表示举例:唐朝有很多大诗人,如李白、杜甫、白居易等。6.到;往:如厕。7.姓。8.如果:如不及早准备,恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀,表示状态:空空如也。侃侃如也。

从:[cóng]1.依顺:顺从。盲从。从善如流。2.采取,按照:从优。3.跟随:愿从其后。4.跟随的人:侍从。仆从。5.参与:从业。从政。投笔从戎。6.由,自:从古至今。从我做起。7.次要的:主从。从犯。8.宗族中次于至亲的亲属:从父(伯父、叔父的通称)。9.中国魏以后,古代官品(有“正品”和“从品”之分,宋代龙图阁大学士为从二品)。10.姓。[zòng]1.古同“”,竖,直。2.古同“”,放任。

命:1.动植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。2.迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天命。命相(xiàng)。命运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。3.上级对下级的指示:奉命。遵命。命令。使命。4.给予(名称等):命名。命题。命意。5.指派,使用:命官。

成语评论

恭敬不如从命”这句话听起来文绉绉的,到底啥意思?简单来说,就是“与其一直客气推辞,不如痛快答应”。比如朋友请你吃饭,你怕麻烦对方反复推脱,最后对方说“别客气了”,你接一句“恭敬不如从命”,既显得懂礼数,又不让对方尴尬。

有人可能会问:“这和直接说‘好’有什么区别?”关键在于这句话背后的“社交智慧”。比如职场新人被领导委派重要任务,如果回答“我经验不足怕做不好”,领导可能觉得你缺乏自信;但若说“恭敬不如从命,我一定全力以赴”,既表达了谦虚态度,又展现了担当感。

举个接地气的例子:老家亲戚送来一筐土鸡蛋,你担心对方破费反复推让,结果推来推去鸡蛋都快磕破了。这时候笑着说“恭敬不如从命啦,下回我带点城里的点心给您”,既收了心意,又维系了人情往来。这种场景里,过度客套反而会让双方都累。

为什么中国人特别爱用这种表达?这其实藏着传统文化里的“人情温度”。老一辈人常说“礼多人不怪”,但过分讲究虚礼容易变成“假客气”。就像我外婆总教育我:“别人真心给,你就踏实接,推三阻四反而显得生分。”这种智慧在现代社会依然适用——真诚接受善意,有时比刻意保持距离更暖心。

不过要注意使用分寸。去年同事让我帮忙代班,我顺口说了句“恭敬不如从命”,结果对方误以为我不情愿。后来才明白,面对明显不合理的要求时,这句话反而可能被曲解为“勉强接受”。所以关键要看场合:接受好意时用显诚意,面对压力时需谨慎。

如今年轻人流行说“听你的”,其实和“恭敬不如从命”异曲同工。上周团队讨论设计方案,新人小王提出创意后补充:“当然这只是初步想法,大家多提意见。”组长笑着接话:“我看挺好,恭敬不如从命,咱们先按这个方向试试。”这种用法既肯定了提议者,又加速了决策效率,比“再研究研究”的拖延话术实在多了。

说到底,这句话的精髓在于平衡“尊重”与“效率”。就像吃火锅时朋友给你夹菜,你再三摆手说“够了够了”,对方筷子悬在半空多尴尬。不如大方接住,补一句“您夹的肉特别香”,这场面不就皆大欢喜了?人际交往中,有时候痛快的“接住”,比漂亮的“推辞”更显真诚。

恭敬不如从命的造句

  1. 造句 我恭敬不如从命,这事就这样定下来吧。
  2. 造句 “都俞吁眪”,你还是去请教行家吧。恭敬不如从命。
  3. 造句 常言道:恭敬不如从命。谦恭地敬重领导,不如顺从领导的意志和命令。对高明的者而言,服从是金,语言是银。这是由领导与下属的特殊关系决定的。
  4. 造句 既然您这么热情,那我恭敬不如从命,明天就去参加你的宴会。
  5. 造句 恭敬不如从命,周进便去批作业。
  6. 造句 既然大家都这么信任我,那我就只好恭敬不如从命啦!
  7. 造句 李四:难得你那么看得起我,我是恭敬不如从命。
  8. 造句 既然,张师兄如此讨打,那我只有恭敬不如从命了!
  9. 造句 老人家拳拳盛意,我们便恭敬不如从命,打扰了。
  10. 造句 那在下就恭敬不如从命了,师兄之前之事切不要放在心上。