1·The Cathars' great misfortune was Ladurie's -- and his readers' -- great luck: The papacy's man in Montaillou was Jacques Fournier, an inquisitor of boundless energy and relentless curiosity.
伽他利巨大的不幸却恰恰是拉杜里以及他的读者们的大幸:在蒙太奇教皇职位任职的人是雅克·福尼尔,他是一位有着无穷精力和冷酷的好奇心的检察官。
2·You're gonna love talking to the inquisitor.
你一定不愿意跟“检察官”谈吧。
3·Special inquisitor Zhao Junxiong says 17 days, after in check square assault ransacks and investigating bank account contact, "The evidence that fails to discover bribery ".
非凡检察官赵俊雄17日说,在检方突击搜查和调查银行账户往来后,“没能发现行贿的迹象”。
4·When the resume that turns over 3 people, undertake inquisitor can 'ts help the heart is unripe regretful.
翻开3人的简历时,承办检察官不禁心生惋惜。
5·Leonus motioned for the Inquisitor to come closer.
莱昂·纳斯将身体向检察官靠近了一些。