1·The area is renowned for its Romanesque churches.
这个地区以其罗马式教堂闻名。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They climbed stairs to ground level and he immediately noticed Romanesque churches, framed by sunbaked dwellings, the roofs and walls all the tint of dirty sand, the feel clearly Italian.
他们爬楼梯到地面他立马注意到了罗马式的教堂,被太阳照射着的住所所环绕,屋顶和墙壁上泛着污沙的光泽,一股意大利的氛围。
3·Romanesque style is characterized by rounded arches and domed ceilings that developed from the spherical shape of the east into vaulted structures in the west.
罗马式风格的特点是圆形拱门和圆顶天花,它们是东方的球形结构和西方的拱形结构的结合。
4·Romanesque structures remained massive until the introduction of buttresses, which allowed the walls to be lightened.
直到扶壁的应用之前,罗马式结构都保持非常的巨大,扶壁使得墙壁变轻盈了。
5·The architectural melting pot is seen in the tall romanesque columns the gothic hammervault roofing.
建筑学上的融合见于高大的罗马式圆柱和哥特式椽尾梁拱形顶上。