until
英音[ ʌnˈtɪl ] 美音[ ʌnˈtɪl ]

直到

常用释义

词性释义

conj.

到……时，直到……为止

prep.

到……时，直到……为止；直到（某处）
例句
  • 全部
  • 直到
  • 直至
  • 至
  • 一直到
I was so lost in this that I did not notice Clarissa until she sat down on the other side of the table.
我深陷在沉思中，直到克拉莉莎在桌子对面坐下，我才注意到她。
When he digs into a problem he does not give up until he gets to the bottom.
他要是钻研一个问题，就非弄个水落石出不可。
Until the late eighteen hundreds, Japan had been a nation with ancient political traditions and little contact with the Western world.
直到十九世纪后期，日本一直与古代政治传统，与西方世界接触很少的国家。
使用某种固态电解质制作该类电池是有可能的，但迄今为止这要通过一种被称为“真空沉积”的制作工艺来完成。
可实际上蝙蝠是个胆小鬼，等到战争开始，便秘不露面，躲在一旁观战。
Count to ten, take a deep breath, sleep on it, wait until the next day to send that email. . . any kind of delay is good.
数到10、做深呼吸、隔一宿、等到第二天再发出那封电子邮件。任何类别的延迟都有帮助。
Until very recently there has always been a great deal of work to do in this country, a great deal that needed doing.
直到最近，这个国家还总是有许多事要做，还有许多是必须做的。
胰腺癌的存活率如此低的原因是这种疾病常常到晚期才被检查出来。
He searched in the dark until he found his wife. "Did I miss much of the second act? " he asked.
他在黑暗中找到妻子，问她：“第二幕戏我错过得多吗？”
But unlike either, the definition of that behavior isn't checked until the trait is actually incorporated as part of a class.
但与类和接口不同之处在于，在特征作为类的一部分整合之前，不会检查行为的定义。
The doctor also say , Tom maybe catch a bad cold and he advised him to drink more water and do not study until too late .
医生也说了，汤姆只是感冒。还有，他劝汤姆喝多点水，同时也别复习到太晚。
我们决定把其他的坏消息瞒着她，等她身体感到强壮一点的时候再告诉她。用于
I was told the physical signs of dwarfism would be hard to detect at five months old, and I may have to wait until he was two to be sure.
我从这里知道侏儒症的体征在孩子5个月大的时候是无法检测的。我可能不得不等到他两岁的时候。
It wasn't until two and a half years later that we felt ready to take the next step of raising capital.
这样过了两年半后，我们觉得该进行下一步加大投资了。
Until this point, it has not been made widely available so there's been no mass adoption.
直到现在它还没有被广泛提供，因此没有被大量采纳。
I would be carefree as long as I could, or at least until I got some care- instead of having my cares in advance.
我将尽可能的无忧无虑，或者至少我在我付出真心前先得到真心
I thought I was a calm and collected person until one day at the office when my anger got the best of me.
我以前以为我是个冷静的人直到有天在办公室我才知道原来我也有控制不住脾气的时候。
' The document was approved a week ago at an annual gathering of the party leadership, but wasn't issued publicly until Sunday.
这一《决定》一周前在中共十七届三中全会上已获批准，但周日才对外公布。
The market did not turn until a year later, with the collapse of Burmah Oil.
直到一年后，随着BurmahOil的破产，市场才出现转机。
Jack decides to wait until the price comes down. The fate seems to defy him. The price goes on rising on Friday.
杰克决定等股价跌下来再买，命运好像跟他做对似的，周五的股价依然上涨。
Have little kids sleep alone Lying down with younger kids as they fall asleep is fine, until they wake up in the middle of the night.
有小的孩子单独睡的孩子躺在小下来，因为他们是睡着的罚款，直到他们醒来，在半夜。
My first job was just one I decided to try for a couple of years until I determined what I wanted to do as a career.
本人的第一份工作是本人决议先试试几年，直到本人决议本人想干什么的一种职业。
Then Naomi said, "Wait, my daughter, until you find out what happens. For the man will not rest until the matter is settled today. "
婆婆说：“女儿阿，你只管安坐等候，看这事怎样成就，因为那人今日不办成这事必不休息。”
The manager perverted that no one _ _ of her decision until the next meeting .
经理要求下次开会前不要向任何人透露她的决定。
We preferred to keep it a secret until we are ready to walk down the aisle.
我们更希望保守这个秘密，直到两个人准备结婚再公开。
You will have Mars' help until July 11, and that's quite a bit of time to complete whatever plan you have to do.
你会在火星的帮助下一直到7月11号，如果你有想法和计划了，就好好利用这个阶段吧。
Have him kneel between your legs and lift you by the hips until he's able to enter you, keeping as much of your body on the bed as possible.
他跪于你的双腿之间，并由臀托起你——最后他能够进入了，你的身体则尽可能如在床上。
政府官员宣称他们不希望盟国的贡献直到1月份才确定。
Please do not leave until you receive the notice, because whether the meeting will be prolonged has not been decided yet.
会议是否延期还未决定，请大家接到通知后离开
拖延，甚至不进行心理治疗的准备工作很可能在无意中让你变得更难开口。设想一下你要去参加一次讨论或者大型会议。
1·Stir until the sauce has thickened.
不停地搅拌沙司，直到搅稠为止。
—— 《牛津词典》
2·I'm tied up in a meeting until 3.
我开会直到3点钟才能脱身。
—— 《牛津词典》
3·She lay sleepless until dawn.
她躺在那儿，直到天亮才睡着。
—— 《牛津词典》
4·We didn't leave until the very end.
我们直到最后才离开。
—— 《牛津词典》
5·Cook the bacon until it begins to crisp.
烤制熏肉直到变脆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Heat the jam until it liquefies.
加热果酱直至其液化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Heat until all the water has evaporated.
加热直至水全部蒸发。
—— 《牛津词典》
3·I experimented until I got the recipe just right.
我不断地尝试，直至找到正合适的烹饪法为止。
—— 《牛津词典》
4·Continue whisking until the mixture looks smooth and creamy.
继续搅拌直至混合物看上去均匀且呈奶油状。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He survived as party leader until his second election defeat.
直至第二次参选失败他才不再担任党的领导人。
—— 《牛津词典》
1·Bake until the crust is golden.
把糕饼烤至外皮呈金黄色。
—— 《牛津词典》
2·Bake until the pastry is golden and crisp.
把油酥糕点烤至金黄酥脆。
—— 《牛津词典》
3·Cook until the fruit is soft but not mushy.
将水果煮至柔软，但不要煮成糊状。
—— 《牛津词典》
4·The trial has been adjourned until next week.
审判延期至下周。
—— 《牛津词典》
5·This lamentable state of affairs lasted until 1947.
这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I hadn't really thought about it until this exact moment.
一直到此时此刻我才真正考虑它。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He stayed in the city until Christmas.
他一直到圣诞节都待在这个城市。
3·I shall stay here until twelve o'clock.
我将留在这里一直到十二点钟。
—— 《新英汉大辞典》
4·He's staying until September.
他在那里一直到九月份。
5·Then 4. Repeat until you have memorized every sentence in your notes.
然后4 .重复一直到你记住笔记上面所有的句子。
考试重点

中考 考频：近四年出现217次

prep. 截止到; 直到

高考 考频：近六年出现28次

prep/conj. 直到…为止

四级 考频：近五年出现43次

prep/conj. 截止到; 直到

六级 考频：近五年出现38次

prep. 截止到; 直到 
prep. (not...until)直到...才

考研 考频：近六年出现16次

prep/conj. 截止到; 直到
同义词
conj.
在…以前；直到…时
prep.
在…以前；到…为止

© 2025 月亮词典 - 让翻译变得如此简单