1·They had five centuries of domination by the Romans.
他们被罗马人统治了5个世纪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This system perpetuated itself for several centuries.
这一制度维持了几个世纪。
—— 《牛津词典》
3·Such disputes multiplied in the eighteenth and nineteenth centuries.
此类争论在18世纪和19世纪大大增加。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The Christian church has adapted many pagan ideas over the centuries.
几个世纪以来,基督教会已经采用并改编许多异教思想。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It is set in the 18th and 19th centuries.
它发生在18、19世纪。
1·It has long been believed that the centuries between the Han and Tang dynasties were China's Dark ages-a time as devoid of cultural merit as Arabia's Empty Quarter is of trees.
长期以来人们一直以为,汉唐之间的数百年是中国的黑暗时代,其时中国一如寸草不生的阿拉伯鲁卡·哈利沙漠,在文化上纯属一片空白。
2·Shichahai area the formation of transport by water terminal since the Yuan Dynasty, after the change of centuries, precipitation the very rich natural landscape, history and human culture.
什刹海地区自元代形成漕运码头以来,在经历了数百年的变迁后,沉淀了十分丰富的自然景观、历史文化和人文文化。
3·But whether it will take a couple of decades, many decades, or centuries, is probably not something that we are currently in a position to know.
但是,不论是需要花数十年,许多个十年,还是数百年,大概不是我们现在要去了解的。
4·Italian cuisine has evolved extensively over the centuries.
意大利菜已演变广泛数百年。
5·Greece and China are two countries with long history and rich tradition which go back centuries.
希腊和中国是两个拥有数百年悠久历史和丰厚传统的国家。