1·There were over 40 tenants, all occupying one wing of the building.
有40多位房客，都住在该大楼的一翼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The canteen takes all the ground floor of the west wing.
食堂占据西翼楼一层的全部。
3·You might as well go to the east wing first to take a look at a Chinese booth.
你也可以先去东翼看看中国的摊位。
4·The Navy Department moved into the east wing in 1879, where elaborate wall and ceiling stenciling and marquetry floors decorated the office of the Secretary.
海军部于1879年迁入东翼，其部长办公室里墙和天花板采用精致的镂印，地板采用镶嵌工艺。
5·In 1866, the construction of the North Wing of the Treasury Building necessitated the demolition of the State Department building.
1866年，由于财政部北翼的建设工程，亟需对国务院大楼进行拆除。
1·The wing of the plane showed signs of metal fatigue.
机翼显示出金属疲劳的迹象。
—— 《牛津词典》
2·Added to this in the 18th century was a brick wing with fake castellation.
在18世纪，还增加了带有假城堡的砖制机翼。
3·The wing of the plane broke away in mid-air and the plane crashed.
那架飞机的机翼在空中脱落，飞机坠毁了。
4·But at a glance, the efficient wing design and engines appear to be holding up their end of the deal.
粗看之下，更有效的机翼与发动机设计保证了公司有效的实现他们的目标。
5·The frequency, intensity and duration of the jolts depend upon what the IceController is trying to de-ice-a windshield, airplane wing or bridge cable.
而这种震动的频率、强度和时间都取决与‘冰管员’的破冰对象——风挡玻璃、飞机机翼或是桥梁线缆。
1·He hides his head under his wing.
他把头藏在翅膀下。
2·I like to eat chicken wing. I can make it.
我喜欢吃鸡翅膀，我能做到。
3·The wing is red.
翅膀是红色的。
4·I remember 30 years ago no one wanted the chicken wing.
我还记得30年前，没人愿意吃鸡翅膀。
5·About 160 million years ago, a female pterosaur with an injured wing dropped from the sky into a watery grave.
约一亿六千万年前，一只雌性翼龙隐翅膀受伤而坠落，葬身水底。
1·Wing feather with copper-containing pigment, flight and display, Courtesy Peter Mullen, Ph.D.
带有铜类色素的翅羽，飞行和展示用，彼得·穆伦博士惠赠
2·The team found that two of the wing bones showed evidence of combat, including a fractured hand bone and a centimeter-thick upper arm bone that was broken in half.
研究小组发现的两个翅骨带有争斗留下的痕迹。 其中一个是手骨，已经骨折，另一个是1厘米厚的上臂骨，已经断为两截。
3·Lizard's leg and owlet's wing.
蜥蜴之足枭之翅。
4·An anterior appendage, such as a leg, wing, or flipper.
前肢，上肢动物前部的附肢，如前腿、前翅、前鳍等。
5·A broken wing of the moths, can fire you.
一只断了翅旳飞蛾，还能扑火么。
1·And Ouattara supporters say Gbagbo's youth wing is ransacking the homes of members of Ouattara's cabinet.
瓦塔拉的支持者说，巴博的青年羽翼洗掠了瓦塔拉内阁成员的住所。
2·Others are teaming up with big energyfirms, in much the same way that biotech companies with a promising drug areoften taken under the wing of a large pharmaceutical company.
其余的与大能源公司合作，大家几乎都有着一种前途光明的药品，通常在大制药公司的羽翼下。
3·According to studies of varying reliability, once under the womanly wing of matrimony, men work more, make more money, go to church more, eat more healthily and drink less unhealthily.
方方面面的证据充分地昭示着一个事实：男人一旦结了婚，有了女性羽翼的百般呵护，更会奋发图强，财源滚滚；更会虔诚祈祷；更会健康饮食而不会贪杯嗜酒。
4·A newly hatched red-necked grebe relaxes, safe under mom's wing.
刚孵出的赤颈鸊鷉在妈妈羽翼的庇护下，惬意地打量着周围的一切。
5·The island is owned by the Arbeidernes Ungdomsfylking (AUF), or Workers' Youth League, which is the youth wing of the Norwegian Labour party.
小岛为Arbeidernes Ungdomsfylking（AUF） 所有，AUF又叫做青年工人联盟，是挪威工人党的年轻羽翼。
1·Time is a chicken forever on the wing.
时间是一只永远在飞翔的鸟。
2·I saw the beautiful bird on the wing.
我看见美丽的鸟儿在飞翔。
3·Time is a bird forever on the wing.
时间是一只永远飞翔的鸟。
4·Time is a bird for ever on the wing. -t. W. Robertson.
时间是一只永远在飞翔的鸟。- T.W。罗伯逊。
5·Time is a bird for ever on the wing. — T. W. Robertson.
时间是一只永远在飞翔的鸟。——t。W。罗伯逊。
1·Who's playing on the wing?
谁担任边锋？
—— 《牛津词典》
2·I think we should play Matt on the wing.
我认为我们应该让麦特打边锋。
—— 《牛津词典》
3·Stu Grimson, Chicago Blackhawks left wing, explaining why he keeps a color photo of himself above his locker: "That's so when I forget how to spell my name, I can still find my @#%#%@ clothes."
芝加哥黑鹰队左边锋Stu Grimson解释他为什么在他的衣柜上贴张自己的彩色照片：“这样的话当我忘记我名字怎么拼写时，我还是可以找到自己的衣服。”
4·We found out he can make good use of his shots if he plays down the left wing .
我们意识到，如果他踢左边锋的时候，他的远射可能为我们提供良好的帮助。
5·Nevertheless a defensive wing can also play as an offensive one.
不过一个防守型边锋也能当一个进攻型边锋使用。
1·We enlarged the house by adding a west wing.
我们加盖西厢房以扩建房屋。
2·I live in the west wing of the house.
我住在这栋房子的西厢房。
3·The element that connects the various parts of the house (Public rear wing, front wing - children, the upper level of the parents and basement) is nature and light.
自然和光线元素连接别墅的不同部分，如公共后厢房、前厢儿童房、上层父母房和地下室。
4·The sandwich of the wing is made of the perfect selected light balsa and fiberglass.
厢房的交互重叠是用完全的挑选轻白塞木和玻璃纤维做成的。
5·By the plan, the scripture-stored tower, the drum-tower, the Uranus Palace, wing rooms, guest rooms, storeroom, and Gong De Hall will be built one by one.
而按照规划，藏经楼、钟鼓楼、天王殿、厢房、客堂、库房和功德堂等将陆续在这块风水宝地一一亮相。
1·So far, he has built a wing to repair fistulas free of charge and to train midwives.
迄今为止，医院的侧厅已经竣工，用于免费为产妇们治疗瘘管和培训合格的接生员。
2·The different interior wings are easily identified by color, each wing has its own distinctive color on all the floors.
不同的侧厅内部容易通过颜色辨认，所有楼层的每个侧厅都有自己的独特颜色。
3·This wing was originally separated from the main building, but was joined on it at a later date.
这侧厅原来是跟主楼分开的，后来被连接在一起了。
4·What do the stained glass Windows in the north wing of the Mess Hall depict?
在北面侧厅的餐厅玻璃上描绘着什么？