1·The taxi driver reeled off a list of historic edifices they must not fail to visit.
出租车司机一口气说出了一串他们不应错过参观的历史建筑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·These two iconic edifices will define Beijing for many visitors.
对许多游客而言，这两个建筑会成为北京的标志式建筑。
3·And certainly if you are going to build great edifices, you probably do have to take risk.
当然如果你要建筑伟业的话，就必须要冒风险。
4·Therefore, the environmental colors of the edifices and the whole city building get more harmony.
使建筑群乃至整个城市建筑环境色彩更加统一、协调。
5·It is not just in edifices and exhibits that the effort to come to terms with this history marches on.
直面历史，德国人所做的不仅仅是修纪念碑和办展览。
6·"We must not allow the developers to do what they want, filling our cities with gaudy edifices," Zhang said.
“我们绝不能允许开发商为所欲为，在我们的城市中建满华而不实的大厦。”张祖刚说。
7·Hence, the prodigious exterior variety of these edifices, at whose foundation dwells so much order and unity.
因而这些建筑物的外表变化无穷，其内部却井然有序，浑然一体。
8·Nothing remains of the vanished race of Massassi that once lived on Yavin 4, save for their moliminous edifices.
除了巨大的建筑外，曾在雅文4号卫星生活的马萨西种族消失后，没有留下任何遗迹。
9·However, all these shades, all these differences, do not affect the surfaces of edifices only. It is art which has changed its skin.
话说回来，所有这一切微妙变化，所有这一切差别迥异，都只不过涉及建筑物的表面，是艺术蜕了皮而已。
10·The prince often looked with delight upon his gold and his magnificent edifices, and thought, like the crowd: "What a mighty prince!"
王子经常看着他的金子，他的雄伟的建筑物高兴，并认为，如人群：“多么伟大的王子啊！”