月亮词典
首页
查询
allegorically
英音[ ˌæləˈɡɒrɪkli ] 美音[ ˌæləˈɡɔːrɪkli ]
寓言地
常用释义
词性释义
adv.
寓言地；比喻地
例句
全部
In
fact
,
a lot
of
historians
don't
like
him
because
he
tends
to read
scripture
allegorically
in
different
places
.
事实上，很多历史学家不喜欢他，因为他经常有把经文寓言化的倾向。
In
other words
,
allegorically
speaking
,
he
has
to
leave
the
synagogue
and,
therefore
,
he
becomes
a
member
John
's
church
.
换言之，从寓言的角度讲，他必须离开会堂，所以他才能成为约翰教会的成员。
But
it
was
read
allegorically
throughout
the
church
,
and
even
Rabbinic
Judaism
read
the
Song
of Songs
as
being
about
God
and
people
Israel
.
但教会一直把它当成寓言来读，甚至拉比犹太教也把《雅歌》，看成是讲上帝和以色列人的。
Then
one of the
most
fascinating things
is
the
way
he
reads
the
six
days
of
creation
in
Genesis
allegorically
.
然后最妙的是，他用寓言的方法读了《创世纪》里的造物的6天。
The Torah
uses
familiar
terms to
allegorically
to
express
God
's
relation
to His
creation
.
朵拉运用熟悉的比喻法表达神和创造的关系。
Many
of
your
works
are
either
directly
or
allegorically
political
.
您许多的作品种都直接或以寓言方式地反映出政治色彩。
And
so
he
interprets
allegorically
to
say
scripture
.
所以他用寓言化的方式去解读经文。
常用短语
adv.
literally
同义词
adv.
寓言地；比喻地
figuratively
同根词
(词根allegory)
allegorical
adj
讽喻的；寓言的，寓意的
allegoric
adj
寓言的；譬喻的
allegory
n
寓言
allegorize
vt
使寓言化；以比喻的方式解释