1·This way, you can fill the content of grids and other controls almost directly from your PHP code.
按照这种方式，可以从PHP代码几乎直接地填写网格和其他控件的内容。
2·Developers are not expected to modify the properties directly with the API, but rather through their application server or data store instrumentation.
开发人员并不需要直接地用api去修改这些属性，而是通过应用服务器或数据存储设备来实现。
3·The advantage here is that you interact pretty directly with your API, and thus have a lot of control.
这种方法的优势是可以相当直接地与您的API进行交互，从而实现良好和全面的控制。
4·Sometimes we hope to influence the optimizer more directly, with minimum application changes if possible.
有时候，我们希望更直接地影响优化器，同时尽量避免更改应用程序。
5·Rising temperatures are melting glaciers and ice sheets, as well as warming the oceans directly, which causes them to expand.
环境温度的上升正在逐步融化冰川和两极的冰架，同时它又直接地加热了海洋，使海洋膨胀，海平面升高。
1·A storm moved directly over the island, demolishing buildings and flooding streets.
一场暴风雨直扫这个岛屿，彻底摧毁了房屋，淹没了街道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The broker helps overcome the maintainability challenges of the Directly Connected ESB pattern’s point-to-point connectivity.
代理有助于克服直连 ESB 模式的点到点连接的可维护性挑战。
3·Injecting fuel directly into the engine (rather than into the inlet manifold, upstream of the inlet valves) also has beneficial effects.
燃油直喷到引擎(而不是到进气总管、进气阀门的上边)也有有益效果。
4·Tasks for the SOA user roles match those in the Directly Connected ESB pattern except for a few differences.
除了以下几点不同外，SOA用户角色的任务与直连esb模式中的任务相匹配。
5·Directly Connected ESB with single registry.
具有单一注册中心的直连esb。
1·She left directly after the show.
演出一结束，她马上就走了。
—— 《牛津词典》
2·I will try it directly.
我马上试试。
3·Do only the things that benefit you directly.
只做能让自己马上受益的事情。
4·When coffee was over, Colonel Fitzwilliam reminded Elizabeth of having promised to play to him; and she sat down directly to the instrument.
喝过了咖啡，费茨廉上校提醒伊丽莎白说，她刚刚答应过弹琴给他，于是她马上坐到琴边去。
5·As soon as the first dancer walked out, the guy directly behind him yelled, "Yeahbaby!"
第一个舞娘出来了，坐在他正后面的家伙马上喊起来：“耶~ ~宝贝！”
1·If you indicated that the fulfillment should be immediate, the deployment process begins directly after the approval.
如果您指定马上执行，那么这个部署过程会在批准后立即开始。
2·One to homepage - direct visitors directly to your company website.
一步到主页——直接访问者立即到你的公司网站。
3·It is also commonly applied to the interface directly following an export from an SCA adapter or queue.
它还经常在sca适配器或队列的一个导出完成后立即应用于此接口。
4·If possible, a system field should be evaluated directly following the statement that set it, so that it is not overwritten by other statements.
如果可能的话，一个系统字段应该在设置它的语句后立即使用，以避免其他语句修改它的值。
5·Only after she spoke directly with one of her colleagues who claimed to have emailed her multiple times did she link the installation of the anti-spam software with the reduction in business.
她立即告诉了她的一个同事，她的同事也认为她得到的生意量的减少同安装反垃圾邮件的软件有很大的关系。