born anew

重生:指一个人经历了某种转变或经历了某种重大事件后

常用释义

词性释义

重生:指一个人经历了某种转变或经历了某种重大事件后,重新开始生活并拥有新的信仰、态度或行为方式。
例句
  • 全部
In Armenian tradition, Mithras was believed to shut himself up in a cave from which he emerged once a year, born anew.
在亚美尼亚的传统,密特拉被认为是把自己关在洞穴,每年浮现一次,重新诞生。
Do not marvel that I said to you, 'You must be born anew.
我说,你们必须重生,你不要以为希奇。
Throughout my life, I have never felt so peaceful; I feel as if I have been born anew, and am embarking on a new life.
在我一生中,从未感觉如此平和过,我觉得自己彷如重生般,开始了一个崭新的生命。
注解:这张卡上的人物重新被生出来,从他固着于地的根浮出,长出翅膀飞进那无限的。
Jesus answered and said to him, Truly, truly, I say to you, Unless one is born anew, he cannot see the kingdom of God.
耶稣回答说,我实实在在的告诉你,人若不重生,就不能见神的国。
The Jedi Temple is attacked, an Emperor is betrayed, and the Sith are born anew!
绝地神殿被攻击,一个皇帝被背叛,全新的西斯诞生!
Each day the world is born anew for him who takes it rightly.
对于那些正确面对人生的人,每一天都是新的。
These dreams must now be born anew in us.
他们的梦想,现在要在我们身上脱胎换骨,焕发生机。
通过他的爱,我们都重新诞生。
This child is our hope Mother, for in birthing this child you will be born anew and so will we.
母亲,这个孩子是我们的希望,诞下孩子会令你重生,我们亦是如此。