collect call

与国内直拨相对应。。

常用释义

词性释义

代收电话：指拨打电话的一方希望由被叫方承担通话费用的电话。过去，代收电话只能通过操作员辅助拨号进行，但随着基于计算机的电话拨号设备的引入，现在可以不使用操作员进行代收电话，这被称为自动操作员服务（AOS），与国内直拨（HCD）相对应。（自动代收拨号消除了只能在操作员辅助连接上提供的服务，而该服务需要更高的费用：人对人电话，除非有指定的人员可用，否则不收费。）。
例句
  • 全部
请打对方付费的叫人电话给张先生。
Are unable to collect charges from the buyer , so we gave him a collect call .
我们没能从买方收上贷款，所以我们给他们打了一个对方付费电话。
Sometimes it feels like it was a collect call and we have to pay for it, but that's okay. . . comes with the territory, i reckon.
有时感觉这似乎是个付费电话，我们必须得付出代价，但是这样就OK…早就料到了，我估计。
As I had no money with me, I made a collect call.
因为身上没钱，我打了一个由对方付款的电话。
Yes , I'd like to make a collect call to the U. S.
是的，我想往美国打一个对方支付电话。
Just a moment, please. This is the operator. I have a collect call for Mr. Gordon Lawson from a Guy Haywood in Dhaka Bangladesh.
请稍候。我是接线员，有一个叫盖伊海伍德的，从孟加拉的达卡打给高顿·劳森的对方付费电话。
B: Just a moment, please. This is the operator. I have a collect call for Mrs. Myra Feldstein from a Koni Hu in San Francisco.
请稍候。我是接线员，有一个从旧金山胡柯妮打来给梅耶·菲尔德史顿太太的对方付费电话。
电话费是对方付还是您自己付？
玛丽给她父母打了一个对方付费电话。
Picture this Collect call from Stan Van Gundy and laugh if you want.
下面是斯坦范刚迪的一段电话记录，你想笑就笑吧。
Could you put through a collect call for me?
你能为我接一个对方付费电话吗？
I'd like to make a collect call to San Francisco, California, but I don't know the number.
我想打对方付费电话到加利福尼亚州的旧金山市，但我不知道电话号码。
Betty: Hello, I'd like to make a collect call to New York.
贝蒂：你好，我想打对方付费的电话到纽约。
B: I'd like to make a collect call to Portland, Oregon, but I don't know the number.
我要打对方付费电话到俄勒冈州波特兰市，但我不知道电话号码。
如果你要打对方付费的电话，接线员能给予你帮助。
喂，我想打越洋电话到台北，台湾，由对方付费。
Operator, I'd like to make a long distance collect call to Canada.
接线员，我想打个由对方付款的长话到加拿大。
Operator, I'd like to make a collect call, please.
接线员，我要打对方付费的电话。
如果您收到了这电子邮件错误，请删除原始消息并且由回归电子邮件通知我们或立刻对方付费电话。
我想打一个到日本东京由对方付费的电话。
I'd like to make an overseas call to Taipei, Taiwan by collect call.
我要打对方付费的电话到台湾的台北。
yes , operator , i ' d like to place a collect call to america.
是的，我想对方付费电话到美国。
Hello. I 'd like to make a collect call to Japan.
喂，我要打对方付费的电话到日本。
Jack: Thanks for accepting the collect call.
杰克：谢谢你接听这个对方付费电话。
B: Yes, I would like to make a collect call.
是的，我想打个对方付费的电话。
我想打电话给假日旅馆，对方付费。
我想打一个对方付钱的长途电话到多伦多。
I'd like to make a collect call to America.
我要打对方付费的电话到美国。
He makes a collect call or he calls his office collect.
他往办公室打了对方付费电话。
I'd like to place a collect call to Beijing, china.
我要打个到中国北京的对方付费电话。

© 2024 月亮词典 - 让翻译变得如此简单