1·The intellectual property law always being embodied and demanding the above aspects conciliate and balance, restriction of rights play the important role as the fulcrum between it.
知识产权法始终体现并要求达到上述两方面的调和与平衡,而“权利限制”在其中起着重要的支点作用。
2·This paper tries to conciliate the two paradigms in the view of Heidegger sbeing ontology, Habermas critical hermeneutics and life-world theory.
从海德格尔的存在本体论、哈贝马斯的批判解释学和生活世界学说来调和两种范式的对立,并将两种范式的理论统一在一个分层的知识体系里。
3·It is hard to conciliate their views.
他们的看法殊难调和。
4·How would indigenous tradition conciliate with modern appeal?
本土传统如何与现代诉求相调和?