1·He sat with such regal dignity.
他以王者之尊严就座。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The terminally ill should be allowed to die with dignity.
应该允许垂危病人死得有尊严。
—— 《牛津词典》
3·He conducted himself with grace and dignity throughout the trial.
在整个审讯过程中他表现得文雅而有尊严。
—— 《牛津词典》
4·It's an affront to human dignity to keep someone alive like this.
让一个人如此活着是对人类尊严的一种侮辱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He is a practical humanist, who believes in the dignity of mankind.
他是个真正的人道主义者,信奉人类的尊严。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They carried themselves with great pride and dignity.
他们带着非常骄傲和高贵的姿态。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This new commitment reaffirms our belief in the dignity of life and through this appointment we wish to offer new hope to human beings everywhere for a better, healthier world.
这项新的承诺重申了我们对生命高贵的信念,通过这项任命,我们希望给全人类以新的希望,憧憬一个更美好健康的世界。
3·'I've shown no disrespect,' was my reply, laughing internally at the dignity with which he announced himself.
“我并没有不尊重啊,”我回答道,心里却在嘲笑在自报家门时表现出来的高贵模样。
4·Jackson lived for eight more years. He died as he had lived, with dignity and honor.
杰克逊此后生活了八年多时间,他去逝时与他活着的时候一样高贵和荣耀。
5·The illustration shows a husband unjustly accusing his wife, and it has all the dignity and grace we connect with Chinese art.
本页面的附图,画着一个丈夫无端地责怪他的妻子,此画卷具有我们所称道的中国艺术的全部高贵和优雅之处。
1·On Friday he showed neither decency nor dignity. It was an uncommon lapse.
星期五他既不庄重也不体面。这可是他少有的失礼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Instead, they are usually allowed to resign or retire with dignity, and usually with money thrown at them.
相反,通常准许他们体面地辞职或退休,并给他们一大笔钱。
3·Rule No.5: Flipping burgers is not beneath your dignity.
烙牛肉饼并不会有失你的体面。
4·Many people regard ideal jobs should be bright, dignity and earn lots of money.
许多人认为理想的工作应该是光鲜的,体面以及能赚很多钱的。
5·When tens of thousands of sand shout the identical dream, that dignity and the dignity cherish in society as if complete joyful and the love, has the firm soul and the permanent conscience.
当成千上万的沙子呼喊同一个梦想,那尊严和体面仿佛心怀世间的全部的喜悦和爱,有坚定的灵魂和恒久的良知。