1·That shall go to the stranger, the orphan Always remember you were a slave in the land of Egypt, therefore do I enjoin you to observe this commandment.
要留给寄居的与孤儿,寡妇,你也要记念你在埃及地作过奴仆,and, the, widow…,所以我吩咐你这样行。
2·Be careful not to forget the LORD, your God, by neglecting his commandments and decrees and statutes which I enjoin on you today.
你应小心,别忘记上主你的天主,而不遵守我今天吩咐你的诫命、规则和法令。
3·You shall therefore hearken to the voice of the LORD, your God, and keep his commandments and statutes which I enjoin on you today.
就应听从上主你的天主的话,遵行我今日给你吩咐的上主的诫命和法令。
4·So that you and your son and your grandson may fear the LORD, your God, and keep, throughout the days of your lives, all his statutes and commandments which I enjoin on you, and thus have long life.
好使你和你的子子孙孙,终生日日敬畏上主你的天主,遵守我吩咐你的一切法令和诫命,使你获享长寿。