false step英文翻译_含义_读音_false step例句

词性释义

错误的一步：指在行动或决策过程中犯下的错误，可能导致不良后果。

例句

A false step yonder means death to man or beast. Only yesterday I saw one of the moor ponies wander into it.

他们每个人都能发誓说，在这片沼地里曾经见到过这样一只畜生。

我们踢得很好，从心理学的角度来看，在和阿斯科利比赛的失误之后这是不容易的。

一旦走错一步，西班牙就有再次落入令人无把握之局面的风险，而最有可能的结果便是春季举行提前选举。

这在翻译过程中就更应引起注意，稍有不慎，便有失之毫厘，谬之千里的可能。

那时我一点也没意识到我跳的是多么错误的一步啊！

Accidents are common in high mountain ascents , one false step , and there you are .

攀登高山常发生意外，只要一失足，你就完了。

Many a false step is made by standing still.

停顿就是造成错误的第一步。

take a false step to a gate

错误地走到一个家门

网络释义

失足

F layer 电离层_馆档网 ... false pride 妄自尊大 false step 失足 false teeth 假牙 ...

step up to do or doing?please... ... fall out of step 步伐错乱 false step 失脚, 失算, 失策; 绊倒 get one's step 升级 ...

Faux Pas 是法文字原意是错误的步骤（False Step）。不过好像英国女王对密雪儿的身体接触动作并不为忤，反而很自然的靠 …

同义词

失足；摔倒；愚蠢的行为

simple false move