1·So it's not entirely impossible that free-floating planets have hot cores, cold surfaces, and an intermediate layer, where water could exist in some fluid form.
所以,存在一种可能,不受约束的漫游星有炙热的内核,寒冷的表层,和一个特别的中间层,在那水是液态的。
2·Bottom line: we need the intermediate layer between the browser and the RIA; the browser technologies will never get it right.
底线就是:我们需要在浏览器和RIA之间加上一个中间层;浏览器技术始终无法独挡一面。
3·Rotor blade connection according to claim 1 wherein each intermediate layer of the individual dampers is fixed to the support beam structure by a single fastening point.
转子叶片方面,根据权利要求1,其中每一个中间层的个别阻尼器是固定的支持梁结构,由一个单一的紧固点。
4·The analysis results from the fully reflective infrared ray test and that from the transmission infrared ray test are compared to determine the component of the intermediate layer of the sample.
对照全反射红外光谱和透射红外光谱的分析结果,从而确定样品中间层的成分。