proletarians英文翻译_proletarians是什么意思_(无产者的英文)_月亮词典

proletarians

无产阶级

常用释义

词性释义

n．无产阶级：社会阶层中不拥有生产资料，以出卖劳动力为生的工人阶层。

例句

全部

"United, proletarians around the world, " was one of the slogans the pensioners chanted.

这些退休人员呼喊的口号之一是：全世界无产者联合起来。

With the establishment of the British monarchy and speed up the enclosure movement, resulting in a large number of proletarians.

随着英国君主立宪制的确立，加速了圈地运动，产生了大批无产者。

But this state of things finds its complement in the practical absence of the family among the proletarians, and in public prostitution.

这种家庭只是在资产阶级那里才以充分发展的形式存在着，而无产者的被迫独居和公开的卖淫则是它的补充。

Proletarians , in practice, are not allowed to graduate into the Party.

在实际生活中，无产阶级者是没有机会升入党内的。

No. Neither aristocrats, nor proletarians. On my mother's side there were many priests, and after father - I happen to be Kazak.

没有。既没有贵族血统，也不是无产阶级后人。我妈妈祖上很多人是牧师，我父亲是哈萨克人（混血儿！怪不得这么迷人！）

"Proletarians of the Whole World, Unite! " should be Retranslated into "Workers from All Countries, Unite! "

“全世界无产者，联合起来！”要改译为“所有国家劳动者，联合起来！”

I would refer to such persons as 'workers' or 'employees', but 'proletarians' does sound both more muscular and more oppressed.

我喜欢将这类人称之为“工人”或“雇员”，但“无产阶级”一词听起来的确更为有力，也更有压迫感。

Today Eugene Pottier's historic song is known to tens of millions of proletarians.

今天，欧仁·鲍狄埃的有历史意义的歌曲已为千百万无产阶级大众所熟悉。

Why are proletarians doomed to misery under capitalism?

为何无产阶级在资本主义的控制下注定陷入困境？

In what relation do the Communists stand to the proletarians as a whole?

共产党人对全体无产者整体上坚持什么样的关系呢？

网络释义

无产者

...尔于1888年出版的《宣言》英文版，其结尾已经把"无产者"（proletarians）改译为"working men"--这个词语既可以译为"工人"…

无产阶级

无产阶级(Proletarians): 根据马克思主义理论，无产阶级一词亦指现代的工人阶级。无产阶级是指不拥有自己的生产办法，因而 …

无产工人阶级

...olution)，却带来一个全新的社会阶级 — 「无产工人阶级」(Proletarians)。

常用短语

n.

更新时间：2025-04-28 11:51