1·That song just does things to me.
一听到那首歌我就激动不已。
—— 《牛津词典》
2·Someone walked by, singing a tuneless song.
有人走过，唱着一首不成调的歌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·What song could the Ranunculus sing?
金凤花会唱什么歌？
4·She was humming a song to herself.
她独自哼着歌。
—— 《新英汉大辞典》
5·Can you sing the alphabet song?
你能唱字母歌吗？
1·She lip-synced to a Beatles song.
她对口形假唱一首披头士乐队的歌曲。
—— 《牛津词典》
2·I wrote this sappy love song.
我写了这首愚蠢的爱情歌曲。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·My favourite song is on the jukebox.
自动点唱机正在播放我最喜欢的歌曲。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·My favourite song was playing on the radio.
收音机里播放着我最喜爱的歌曲。
—— 《牛津词典》
5·He could hear the tinny sound of a radio playing a pop song.
他能听到收音机播放流行歌曲的尖细而刺耳的声音。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The lyrics of Disney's cartoon musicals aren't generally known for their edginess, but the opening song of 1992's Aladdin left some viewers steaming.
通常迪斯尼他们不知道其卡通音乐剧的歌词有多急躁，但1992年阿拉丁的开幕曲给一些观众留下一丝遐想。
2·They may no longer wear hot pants, but they sometimes break into song.
她们可能已不再穿热裤了，但有时会高歌一曲。
3·She said, 'That calls for a song.'
Gaga说，‘那绝对要献上一曲。’
4·And in winter, when you draw the wine, let there be in your heart a song for each cup;
冬季，当你们斟饮美酒，请在心中为每一杯酒歌上一曲；
5·Described as a "cosmic rock song," the song "Glittering Sky" incorporates spoken word material from Moore about the millions of starts visible above the Northumberland countryside.
被称为”宇宙摇滚曲“，”闪闪的天际“中有诵读音乐部分，材料是Moore提供的诺森伯兰郡乡村上空数以百万计的可见恒星。
1·About halfway through her song, she reached for a wig, which was sitting atop her piano, and positioned it on her bare head.
在她的歌唱到一半的时候，她在去取放在钢琴上的假发，戴到她光秃秃的脑袋上。
2·Mad dogs and Englishmen, so the song has it, go out in the midday sun.
疯狗和英国人，正如这首歌唱到的那样，正午时分顶着太阳外出。
3·In a sense, it is indeed my life that I am staking here, a life that tastes of warm stone, that is full of the sighs of the sea and the rising song of the crickets.
从某种意义上讲，我在这里下的赌注，实际上是我的生命，这生命有温暖的石头的味道，充满了大海的叹息和逐渐响起来的蟋蟀的歌唱。
4·Qatar's culture is based on Bedouin poetry, song and dance.
卡塔尔文化基于贝多因人的诗歌，歌唱和舞蹈。
5·Some of the London bins will also burst into song when litter is thrown into them, with tunes including I'm Singing in the bin and Rubbish Keeps Falling on my Head.
伦敦的一些垃圾箱也会在丢入垃圾时放声歌唱，曲目包括“我在垃圾桶中歌唱”和“垃圾不停落在我头上”。
1·The boring scales, the silly little tunes, the hours of practice until we finally learned a song anyone recognized?
无论谁在学会一首曲子之前，都要忍受乏味的音阶、愚蠢的小调，乃至数小时的练习吗？
2·Just like playing a song, picking up a book again that has memories can take you back to another place or another time.
就像演奏一首曲子，再次拾起一本书，其中的回忆也会带你到另一个时间另一个地方。
3·Researchers recorded 11 different song types in the region from 1998 to 2008.
从1998年到2008年研究者记录了本区域里鲸的11种不同类型的的曲子。
4·First thanks to a song, can not forget the girl.
有首听不厌的曲子，有个忘不掉的女孩儿。
5·Ah! So, any particular song?
啊！那么，要配上特别的曲子吗？
1·Nobody else is back, but we will lose [Alex] Song, because he is suspended.
另外，没有其他人要回归，但恐怕我们要失去宋，因为他被停赛了。
2·Mr. Song said he was perplexed why people far from China were so eager for the golden flecks of rare earths that dot the clay of his formerly pristine valley.
宋老伯说他现在很迷惘，不知道为什么千里之外的人如此的关心那散布原始山谷粘土中的金黄微粒。
3·Alex Song says former Arsenal team-mate Emmanuel Adebayor will be determined to get one over his old Club at White Hart Lane on Sunday.
阿森纳中场亚历山大-宋认为前阿森纳队友埃曼纽尔-阿德巴约在周日白鹿巷之战中一定会努力争取对老东家进球。
4·Almost.Wilshere plays a slightly different game with Arsenal as Alex Song operates as the deepest lying.
不过在阿森纳威尔谢尔的任务有些不同，因为亚历山大宋的位置更加靠后。
5·Song missed three of Arsenal's first four Premier League fixtures this season through suspension but he has been a virtual ever-present since then and he's satisfied with his form so far.
宋因为禁赛缺席了本赛季前四场英超中的三场，从那以后他一直成为球队中的重要一员，他对自己的表现非常满意。
1·"Heidi, your song was lovely," he said with a more joyful voice.
“海蒂，你的诗歌很好听。”他用更欢快的声音说。
2·His adventurous song is one that "with no middle flight intends to soar above the Aonian Mount, while it pursues things unattempted yet in Prose or Rhyme."
他那具有冒险精神的诗歌是这样的：“抛开了中途的旅程，要一飞冲天越过爱奥尼神山，同时追求的是散文或韵律中未曾尝试过的事物。”
3·"I must read a song now; Heidi told me to," Peter continued.
“我现在要念一首诗歌了，是海蒂让我这么做的。”彼得继续说。
4·I am a beauty-merchant, a trader in song, and I pursue utility, dear Madge.
我是一个不错的商人，一个以诗歌为生的商人，我追求实用，亲爱的马奇。
5·Artists are particularly adept at this technique, finding ways to capture an experience or emotion in a song or a painting.
艺术家就特别擅长这种技巧，总是捕捉经验或情感，运用到诗歌或画作上。
1·Let's sing a song of joy.
欢乐的歌儿唱呀么唱起来。
—— 《新英汉大辞典》
2·When grace is lost from life, come with a burst of song.
当生命失去恩宠，请赐我以欢乐的歌儿。
3·The time is gone, the song is over, thought I'd something more to say.
本来还有更多的话要说，可时间过去了，歌儿也结束了！
4·Then she sang to the light the song she had sung last year.
接着，她就唱起去年唱过的歌儿，给灯火听。
1·To obtain empirical data regarding the energy costs of singing, Thomas examined the relationship between song rate and overnight changes in body mass of male nightingales.
为了获得有关唱歌能量消耗的经验数据，托马斯研究了鸣声率与雄性夜莺在夜间的体重变化之间的关系。
2·The beauty of the experimental design is that it effectively rules out confounding variables; acoustic isolation assures that the female can respond only to the song structure itself.
实验设计的美妙之处在于它有效地排除了混淆变量；声学隔离确保了雌性只能对鸣声结构本身做出反应。
3·He analysed the songs' traits, including the number of single sounds - or syllables - per song, the length of the syllables and the song's frequency.
他分析了鸣叫声的特征，包括每支“曲子”的发音次数——或者说音节、音节的长度以及鸣声频率。
4·It is closely related with population genetic structure, environment heterogeneity and song learning.
它不仅与种群的遗传有关，而且与环境的异质性以及鸣声学习有关。
5·The song of the cicadas sounded, mixed with the songs of the distance cicadas.
蝉鸣声响起，渐渐与远处的蝉声连成一片。