1·It is an effective approach to breed the resistance cultivars of seedless grape by transferring resistant gene into the cultivars of Vitis vinifera.
将抗性基因转入葡萄品种是培育无核葡萄抗病品种的有效途径。
2·If conditions within an organism's environment occasionally or regularly become harsh, it may be advantageous for an organism to have a resistant stage built into the life cycle.
如果一个有机体的环境条件偶尔或经常变得严酷，它可能是有利于这个有机体在生命周期中形成一个抗性阶段的内建。
3·Though digital circuits are more resistant to noise than analogue designs, they remain vulnerable.
数字电流相比模拟电路对噪音抗性更强，但依然十分脆弱。
4·The chemical also kills s. aureus biofilms, which are a common cause of infection on implanted catheters and other medical devices and are notoriously resistant to the actions of antibiotics.
这种化学物质也能杀死金黄色葡萄球菌，金黄色葡萄球菌主要导致医疗器械所引起的感染，同时对于抗生素具有很强的抗性。
5·Some nectar plants are deer browse resistant.
有的花粉植物具有鹿类抗性。
1·If insects paid attention to such advertisements, they might be prompted to lay their eggs on a duller, and presumably less resistant host.
如果昆虫注意到这样的广告，这可能会促使它们将卵产在一个更迟钝、据推测更不会抵抗的寄主上。
2·The day I visited one of his classes, earlier this year, he was facing a particularly resistant crowd.
今年年初的一天，我参观了他的一个班级，他正面对这一群特殊的抵抗的人群。
3·This momentum helps programs accomplish major amounts of work (a good thing), but it can also make programs resistant to changes in direction.
这个动力帮助规划完成主要的工作（一件好事），但是它也可能是规划抵抗方向上的变化。
4·Sea stacks, like this one shaped like the prow of a ship in Cape Kiwanda State Park, Oregon, are chunks of isolated rock resistant to erosion.
海栈的形状有点像俄勒冈州角基万达州立公园里船舶上的船头，是一些孤立的抵抗腐蚀的岩石块。
5·The likelihood is still that Mr Karzai will be re-elected, only more embittered and more resistant to American demands.
其结果仍可能是卡尔扎伊的再次当选，对于美国的要求来说只能说是更加痛苦，更加抵抗。
1·The more pesticides are used, the more resistant the insects become so the more pesticides have to be used. It's a vicious circle.
杀虫剂使用得越多，那些昆虫的抵抗力越强，因此就要使用更多的杀虫剂。这是一个恶性循环。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It is the easiest of crops to grow and is seemingly resistant to any disease.
它是最容易种植的作物，似乎对任何疾病都有抵抗力。
3·They have one more characteristic that's very important, and that is that they are exceptionally resistant to salt water.
它们还有一个非常重要的特征，那就是对盐水有极强的抵抗力。
4·Deinococcus radiodurans, as a model organism in DNA damage and repair, is the most resistant bacterium to ionizing radiation.
耐辐射奇球菌作为 DNA 损伤和修复的典范生物，是对电离辐射最有抵抗力的细菌。
5·Experience, however, seems to be more resistant to these sorts of unfavourable comparisons.
然而，体验似乎对于这些不利的比较有更强的抵抗力。
1·Xuwei's maniac personality which was in his poetry creation had displayed the resistant spirit outstandingly.
徐渭的狂狷人格体现在诗文创作中，则突出地表现为愤世嫉俗的反抗精神。
2·When resistant starch reaches the colon, it is used for fuel by the bacteria there.
当反抗的淀粉到达冒号的时候，它在那里根据细菌作为燃料。
3·It is these fatty acids which produce most of the calories from resistant starch, and many of the benefits.
它是生产来自反抗的淀粉的大部份的卡路里、和许多利益的这些脂肪酸。
4·There is also resistant wheat starch, and other related products.
也有反抗的小麦淀粉、和其他的相关产品。
5·In the so-called "second meal effect", fermentable fiber and resistant starch are associated with improved glucose tolerance the next day.
在那所谓的“第二个一餐产生”，沸腾的纤维和反抗的淀粉与改良的葡萄糖宽容有关那隔天。
1·Some people are very resistant to the idea of exercise.
一些人对锻炼的主意非常抵制。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Managing change includes accepting change and supporting it, understanding why your team members may be resistant to it, and finding ways to reduce that resistance.
这包括接受和支持变革、了解团队成员为什么抵制变革以及找到减少这种抵制的方法。
3·Sometimes your most resistant employees, once involved, become your biggest champions for the change.
有时候对变革最抵制的员工一旦参与进来，他就会成为变革的忠实拥护者。
4·Any organization with mature personnel tends to be resistant to rapid change.
完善的组织拥有丰富经验的人都会抵制快速的变化。
5·Lastly, farmers may be resistant to tradable rights.
最后，农民可能抵制可交易的产权。
1·The resistant factors are habitual sloth, lack of knowledge, worry of benefit, obstruction of the old educational system, imbalance of social interaction, etc.
阻抗的因素既有来自习惯的惰性、知识的缺失，也有利益的担忧与体制的滞后，以及人际关系的失调等等。
2·Effective strategies have to be taken to reduce various resistant factors for the successful operation of research-type of studies.
应采取有效策略，消除各种阻抗因素，以保证研究性学习的顺利开展。