1·The president made a stirring speech.
总统作了一次激动人心的演讲。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There was Mrs. Bellingham, stirring sugar into her tea.
贝林汉姆太太在那儿把糖加入茶中搅拌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Gradually add 1 cup of milk, stirring until the liquid is absorbed.
逐渐加入一量杯牛奶，一边搅动直到液体被吸收。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The flowers are growing—the roots are stirring.
花在生长——根在萌动。
5·Are things stirring down below in the dark in that garden where he lives?
他住的那个花园里，也有东西正在黑乎乎的地下萌动吗？
6·Slowly whisk mixture into the milk. Return pan to heat and bring to a boil, stirring constantly. Boil and stir 5 minutes.
将混合物缓慢地加入到牛奶中。回锅加热直到煮沸，在此期间不断搅拌。煮沸并搅拌5分钟。
7·The technician attempts to produce better cooling in personal computers by stirring up the liquid with tiny jets to make sure maximum heat exchange.
这位技术人员试图用微型喷嘴搅拌液体，以确保最大的热量交换，从而为个人电脑提供更好的冷却效果。
8·Keep alternating with the powdered sugar and either milk or vanilla, stirring after each addition, until the frosting is the consistency you want, and smooth.
跟糖粉或牛奶或香草交替使用，每次加入后都要搅拌，直到糖霜搅到你喜欢的平滑浓稠。
9·She felt a stirring of anger.
她感觉自己忍不住要生气了。
—— 《牛津词典》
10·He was stirring a pot of soup.
他当时在搅一锅汤。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·There was Mrs. Bellingham, stirring sugar into her tea.
贝林汉姆太太在那儿把糖加入茶中搅拌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Slowly whisk mixture into the milk. Return pan to heat and bring to a boil, stirring constantly. Boil and stir 5 minutes.
将混合物缓慢地加入到牛奶中。回锅加热直到煮沸，在此期间不断搅拌。煮沸并搅拌5分钟。
3·You take everything one step at a time, you concentrate on the present moment of cooking, you do some monotonous activities (like chopping or stirring) that calm your body and mind.
你一步一步做这一切，专心于目前烹饪的这一刻，做一些单调的活动(像切和搅拌)可以使你的身心平和稳定。
4·You are stirring the spaghetti sauce and the kids are playing in the kitchen but you're paying attention to the sauce not them.
你在搅拌意大利面的调味汁，孩子也在厨房玩耍，但是你的注意力在调味汁上，而不是孩子身上。
5·Keep adding more and more sugar, each time stirring it until it dissolves, until no more will dissolve.
接着再加更多的砂糖，每次都把它搅拌至溶解，直至所有的都溶解了。
1·And air movement must be minimized to avoid stirring up and resurrecting the bane of shelter workers, radioactive dust.
空气流动也要尽可能的被控制在最低限度，以避免放射性尘埃被搅动起来对工人们造成再次伤害。
2·Melt chocolate and butter in a metal bowl set over a saucepan of barely simmering water. Avoid stirring.
巧克力和黄油放在金属小碗中，置于平底锅中热水慢慢化开。避免搅动。
3·In nature, the effect of the electromagnetic stirring on the characteristics of solidification is the comprehensive result of the heat, mass and momentum transport during solidification.
电磁搅动对凝固特性的影响实质上是导致凝固过程动量、热量及质量传输变化的综合结果。
4·So water is. Without stirring, water gets still and becomes clear and transparent.
水也有这样的现象，当我们不搅动它，让它静下来，水就清而透明。
5·Effective sun-drying is accomplished by spreading the cherries out on a patio and stirring the desiccating fruit frequently to evenly heat and aerate it.
有效的日晒法是将浆果平摊在广场上，并不时地搅动脱水中的浆果，使其均匀受热及透气。