1·Instead of being simply the quarry in a chase, he is revealed as a twisted but articulate antagonist.
他不是简单的追逐中的猎物,而是一个扭曲但清晰的对手。
2·In Dujiangyan, a large mechanical digger scoops slabs of concrete and twisted metal rods from a massive pile of rubble.
在都江堰,一台大型挖掘机从一大堆碎石中铲出混凝土板和扭曲的金属杆。
3·It was then that she glanced down and saw a twisted length of white rope protruding from his pocket, about to fall out.
她向下瞄了一眼,看见一条扭曲的白绳从他的口袋里露出一小截,马上就要掉出来了。
4·I exclaimed, pointing to a nook under the roots of one twisted tree.
我叫道,指着一棵扭曲的树根下面的一个凹洞。
5·Shards of twisted metal, rubble and glass littered the streets of central Oslo left devastated by Friday's enormous explosion.
星期五的爆炸威力巨大,扭曲的金属碎片、瓦砾和玻璃散落在奥斯陆市中心的街上。
1·John twisted his ankle badly.
约翰的脚踝严重扭伤。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Ferdinand landed awkwardly on top of Delgado's right boot and twisted his left leg.
费迪南笨拙地落地,踩在德尔加多的右靴上,扭伤了左腿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Why didn't you make an appointment to see the doctor last week when you first twisted your ankle?
为什么你上周第一次扭伤脚踝时不去预约看医生呢?
4·The risk of severe back problems and twisted or broken ankles is three times higher for a high heel wearer than for a flat shoe wearer.
穿高跟鞋的人出现严重的背部问题、扭伤或脚踝骨折的风险,比穿平底鞋的人高出三倍。
5·She twisted her ankle when she fell.
她摔倒时扭伤了脚踝。