月亮词典
首页
查询
smoke and mirrors
掩人耳目的手法：用来掩盖或转移注意力
常用释义
词性释义
掩人耳目的手法：用来掩盖或转移注意力，通常是为了掩盖尴尬或不愉快的问题。
例句
全部
You
are the
master
of
illusion
because
you
know
life
is
all
smoke
and
mirrors
.
你是梦幻大师，因为你知道生活不过是虚幻。
For
judges
and
juries
,
the
message
is
clear
: even
evidence
that
appears
to
be
a
smoking gun may be
smoke
and
mirrors
.
对于法官和陪审团而言，信息是明显的，任何出现的证据就如同子弹出腔，不能视为水月镜花。
Her
report
was
little
more
than
smoke
and
mirrors
.
No
one
will
believe
any
of
it.
她的报告里不过是些虚假的信息，没人会相信的。
The
'
appearance'
of
a
recovery
is
mostly
hot
air
and
smoke
-
and
-
mirrors
.
一个复苏的【发生】差不多是空话和烟雾弹而已。
Smoke
and
mirrors
,
water
view
month
,
looming
Ruoyouruowu
if
so, purposely
pointed
, the
heart
has
been
fixed
!
雾里看花，水中观月，若隐若现若有若无若，意有所指，心有所动！
In
fact
,
DLP
gives
new
meaning
to
the
phrase
"
smoke
and
mirrors
"
as
it
applies
to
computer
-
related
technology
.
事实上，当DLP应用于计算机有关的技术时，它给“欲盖弥彰”这个成语赋予了新的意义。
It
may
still
seem
like
all
of this
synchronization
is
performed
with
smoke
and
mirrors
.
整个同步执行过程仍可能好像是在变魔术一样虚幻。
Prosecutor
Drew
Robinson
thinks
this
genetic
evidence
is
"
smoke
and
mirrors
,
"
aimed
at confusing the
jury
.
检察官德鲁-罗宾逊认为这种基因的证据是“魔术师的幻术”，目的是把陪审团呼悠晕了。
Current
solutions
on the
market
are
a
mixture
of
computer
-
linguistic
hard
work
and
lots
of
smoke
and
mirrors
.
目前的市场解决方案是不同的计算机语言的辛勤工作很多烟幕和镜像的混合体。
Out
of
smoke
and
mirrors
,
say
some
Western
sceptics
.
一些西方的怀疑者说，要看透虚假的东西。