罗宾逊预计，一年内人们可能就会忘了特勤局特工的召妓丑闻。
罗宾逊留下了令人赞叹的棒球成就记录，同时也是其他人所极力追求的伟大目标。也许你最喜欢的球员就正在积极赶上罗宾逊的纪录呢。
他看见一辆公车高速朝他开来，刹那间，竟撞到他的车上。
罗宾逊教授很智慧地指出，“良心的驱使和洞察力似乎是在彼此猜忌。但其实则它们很可以成为朋友的。”
1989年6月，奥巴马在芝加哥盛德国际律师事务所做暑期助理期间，结识了米歇尔•鲁宾逊。
罗宾森博士说，成年期调整指针有一个新的开始让人有一种自由的感觉。
或许应该一次性补偿，然后撤销这个机构。好吧，米尔顿·弗里德曼，如果有朝一日你做了独裁者，接下来……
19岁的乔·罗宾逊住在地坛医院，他说他很自信，尽管他猪流感检测呈阳性。
在当天在白宫举行的母亲节茶会上，第一夫人还特别感谢了自己的母亲玛丽安•鲁宾逊，在谈到母亲时她的声音一度哽咽。
不过我们刚刚接到布莱克先生的电话，说他在与杜克商谈订货的事宜。
Robinson说，身体过分劳累似乎是病情发展的重要原因之一，很大程度上视乎你从事什么工作。
对罗宾逊来说这些都是他成长曲线的一部分，他希望有一天能看到自己成为首发11人中的常客。
在一次球赛后，苦苦等了几个小时的奥尼尔，看到偶像出来就信从冲冲地前去，请罗宾逊签名。
你的意思是，政府计划背后的大烟囱导致了市场的扭曲？
罗宾逊满脸的笑容，好像承认了人类竟然参加狗熊的混战是多么的荒谬，但在他的眼神中，我分明看到他好像确实参与了战斗。
“就在这儿，”第三个人的声音说；说这话的人把灯笼举起来，照出了他的面孔，原来他就是年轻的鲁宾逊医生。
鲁滨逊那种对生活不断追求，对交往的向往都源于他那对生活无比热爱崇尚的精神。
他管你叫巫师的孩子。从你一出生，他就再也没靠近过我。杰克·鲁滨逊得知你亲生父亲的真相后，
罗宾森在电话采访中说：“她用无比悲伤的眼神看着我，说，‘我被迫辍学了。’”
船员们终于到岸边，在那里遇到了他的《鲁滨逊漂流记》朋友的父亲，谁拥有了这首船。
《鲁滨逊漂流记》这本书，让我大开了一次眼界，也让我的心灵受到了强烈的震撼。
经过几次徒劳无益的逃离，他在岛上定居，过起了孤独艰辛的生活。
我很为可怜的鲁宾逊夫人难过；同他那个酗酒的丈夫生活在一起，这是够艰难的了。
突然，一个警察站在我面前，笔记本翻开着，脸上一副坚定的神色。
她一直…我认为说玛丽莲•罗宾逊是这次竞选的幕后英雄之一是公平的。
罗宾逊还访问了埃塞俄比亚的阿姆哈拉州，同行的还有一些被称为“长老”的人，包括大主教总教主德斯蒙德·图图。
提奥·林美希望可以从头再来，就如同荒岛上的鲁宾逊，靠可以找到的东西为生。
他在宽大的老爸式牛仔裤里游泳的时候，挺像内特罗宾森穿着奥尼尔的衣服打球。
1·The Giants' slugger also has fourth place in his sights, needing 13 homers to move past Frank Robinson's 586.
巨人队的强击手也对第4名志在必得，需要击出13个本垒打才能超过弗兰克·罗宾逊的586分。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Why did Robinson name the man Friday?
为什么罗宾逊给这个男人取名为星期五？
3·"It's an illusory sense of being trapped," said Robinson.
罗宾逊说：“这是一种被困住的错觉。”
4·Temple teamed with Bill Robinson in four movies, and their dance on the stairs in The Little Colonel is still a legendary film moment.
邓波儿与比尔·罗宾逊合作了四部电影，而他们在《小上校》中在楼梯上的舞蹈至今仍然是电影里的传奇时刻。
5·"We thought we would see differences based on the housing types," said the lead author of the study, Julie Robinson, an associate professor of medicine at the university.
这项研究的主要作者、该大学医学副教授朱莉·罗宾逊说：“我们认为我们会看到基于住所类型产生的差异。”
1·The last stop in Mr. Robinson's lengthy tour was Paris.
鲁滨逊先生漫长旅程的最后一站是巴黎。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The election of Mary Robinson in 1990 was a watershed in Irish politics.
1990年玛丽·鲁滨逊的当选是爱尔兰政治的分水岭。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Benjamin: you should speed up, because the story of Robinson can give you a better understanding about what you learned today.
本杰明：你应该加快速度，因为鲁滨逊的故事能够帮助你理解今天所学的东西。
4·Francis: Mr. Robinson's office is on the second floor, room 205.
弗朗西斯：鲁滨逊先生的办公室在二层，205房间。
5·Indeed: as in life, like Robinson a lot of people why they can be like Robinson, the general strong, brave it?
实际上：生活中像鲁宾逊一样的人有很多，他们为何能像鲁滨逊一般坚强、勇敢呢？
1·Robinson and his cohorts were soon ejected from the hall.
鲁宾逊及其同伙很快被赶出了大厅。
—— 《牛津词典》
2·Chandler was instrumental in making Jackie Robinson the first black player in the major leagues.
钱德勒帮助杰基·鲁宾逊成为职业总会中第一个黑人球员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·If Doctor Robinson dies, I reckon hanging'll come of it.
要是鲁宾逊医生死了，我觉得就会用绞刑。
4·Sometimes culture resembles "one big stomped anthill," wrote John P. Robinson and Geoffrey Godbey in their book Time for Life.
约翰·P·鲁宾逊和杰弗里·戈德比在他们的《生活时间》一书中写道，有时文明就像是“一个被踩瘪的大蚁冢”。
5·The other day in the White Sea they found a modern Robinson on one of the islands, where he had spent more than two weeks.
前几天，在白海上的某个岛屿上他们发现了现代的鲁宾逊，他已经在那个岛上呆了两周多了。
1·(Roland Schwartz, a Gray Robinson shareholder who has appeared in the late stages of several foreclosure cases, including the Peace matter, did not return calls.)
(格雷·罗宾森公司股东罗纳德·施瓦茨最近频繁出现在几个止赎案子里，包括帕内尔的案子，没有回电话。)
2·First: It hired a team from Gray Robinson to start working on the case.
第一，从格雷·罗宾森雇佣了一支团队接手这个案子。
3·Before you could say could say Jack Robinson, my purse was stolen.
在你说杰克·罗宾森之前，我的钱包就被人偷了。
4·Obama met Michelle Robinson when she was assigned to mentor him while he was a summer associate at a Chicago law firm.
奥巴马在一家芝加哥法律机构参加夏令营的时候遇到了自己的良师益友米歇尔·罗宾森。
5·Ehrlich said the selection of the singers was organic -- Robinson was extremely close to Jackson, and Jackson had great admiration and respect for Usher, Dion, Hudson and Underwood.
在这场致敬演出上，歌手的选择也颇费苦心。 罗宾森与杰克逊是至交，而其他几名歌手也是他生前十分赞赏的。
1·A soldier in Iraq reads a story to his child as part of the United Through Reading program. (Courtesy Linda Robinson).
作为United Through Reading节目的一部分：一位在伊拉克的士兵向他的孩子朗读一个故事的照片(经琳达·鲁滨孙本人的准许)。
2·These days, I often ponder the question often: we live a long way to go, then, how should we face many difficulties to overcome difficulties, is Robinson gave me a good answer.
这些天，我常常常深思一个问题：我们生活道路还很长很长，以后，我们应该如何面对重重困难、克服重重困难，是鲁滨孙给了我一个很好的回答。
3·You either starve to death or live like Robinson Crusoe, Waiting for a boat which never comes.
要么饿死，要么像鲁滨孙那样，天天盼船来，却总不见船影。
4·On the island, Robinson slowly realized the humanity reversion, rational back to him.
在荒岛上，鲁滨孙慢慢实现了人性的复归，理性又回到了他的身上。