月亮词典
首页
查询
terrible mess
难以处理或整理。
常用释义
词性释义
糟糕的混乱局面：指某种情况或事物非常混乱、杂乱无章，难以处理或整理。
例句
全部
It
was
a
terrible
mess
with
hundreds
of
brochures
all
over
the
path
in
front
of
me
!
这是一个可怕的烂摊子的小册子数百各地在我前面的道路！
To
understand
why
Greece
faces this
dilemma
,
we
need
to
understand
how
it
managed to get itself
into
such
a
terrible
mess
.
要理解希腊为何如此进退两难，我们就需要了解它是怎样陷入这样糟糕的境地的。
The
children
made
a
terrible
mess
in the
kitchen
.
孩子们把厨房弄得一团糟。
When
he
returned
from
the
company
,
the
dog
had
got
the
room
into
a
terrible
mess
.
当他从公司下班回家时，那只狗把房间搞的一团糟。
For
despite
vast
reserves
of
bauxite
and
diamonds
,
Guinea
is
in
a
terrible
mess
,
and
life
for
ordinary
people
continues to
worsen
.
尽管有着铝土矿和钻石的巨大储量，几内亚却是处境狼狈，普通民众的生活每况愈下。
Policeman
:
Yes
,
the
house
was
in
a
terrible
mess
.
It
was
almost
turned
upside down by the
burglar
.
警察：是的，这房里乱透了。它几乎被小偷翻了个底朝天。
The
finances
of
the
French
government
were
in
a
terrible
mess
.
当时的法国政府财政陷入混乱的泥潭之中。
Recently
,
my
life
is in a
terrible
mess
, I
yearn
to have a good
sleep
.
最近的生活很乱，真想好好睡一觉。
Yet
this
mighty
institution
is
in
a
terrible
mess
.
但是这样的权势机关正处于可怕的混乱之中。
His
business
affairs are in a
terrible
mess
;
they
'll
take
ages
to
straighten
out
.
他的生意搞得一塌糊涂，因而他们要花很长时间才能整顿好。
Little
princess
in
a
terrible
mess
-
a
kingdom
alone
but
no
lovers
confess
.
小公主现在心乱如麻，拥有一个王国，却不能拥有自己心爱的人。
Put
everything
in
order
,
your
room
is in
a
terrible
mess
.
把东西放整齐，你的房间一团糟。
The
sight
of
Mr
Bean
as
a
barber
making
a
terrible
mess
of
some
poor
customer
's
hair
doesn't
need
translating
.
剧中憨豆先生是一名理发师，他把一些顾客的头发剪得乱七八糟，这样的情景是不需要翻译的。
Do
tidy
your
papers
away
;
your
desk
looks
in
a
terrible
mess
.
把文件收藏好；你的书桌看上去乱七八糟。
The
spilt
milk
and
scattered
books
made
a
terrible
mess
on the
floor
.
洒了的牛奶和散乱的书弄得地板一塌糊涂。
Responsible
for
e. G
Who
's responsible for
this
terrible
mess
?
谁应该对这一团糟局面负责？
You
've
made
a
terrible
mess
of
this
job
.
你把这件事儿搞得一团糟。
Her
hair
is in
a
terrible
mess
.
她的头发乱极了。
responsible
for
the
terrible
mess
?
谁应该对这种混乱负责？
The
spilt
milk
made
a
terrible
mess
on the
carpet
.
泼出来的牛奶将地毯弄得一塌糊涂。
网络释义
奇糟无比
林吉祥今日发表文告，批评整起养牛丑闻非单只是“一团糟”（mess），实则是“
奇糟无比
”（
terrible mess
），而莫哈末沙列竟然 …