1·Ageing in this case must occur according to the laws of physical chemistry and of thermodynamics.
在这种情况下，老化必须根据物理化学和热力学定律进行。
2·Pyramids, cathedrals, and rockets exist not because of geometry or thermodynamics, but because they were first a picture in the minds of those who built them.
金字塔、大教堂和火箭的存在并不是因为几何形状或热力学，而是因为它们首先是建造它们的人的脑海中的图画。
3·It doesn't change the thermodynamics.
但不改变热力学过程。
4·That's the first law of thermodynamics.
这是热力学第一定律。
5·It has nothing to do with thermodynamics.
和热力学没有任何关系。
6·But thermodynamics takes a bird's eye view.
但热力学做的是鸟瞰。
7·The thermodynamics that we've seen so far.
即我们前面学到的热力学。
8·In statistical mechanics and in thermodynamics.
在热力学或者统计力学中。
9·The microscopic underpinnings of thermodynamics.
它是热力学的微观描述。
10·PROFESSOR: Thermodynamics, all right, let's start.
教授：热力学，好的，我们开始吧。
1·Pyramids, cathedrals, and rockets exist not because of geometry or thermodynamics, but because they were first a picture in the minds of those who built them.
金字塔、大教堂和火箭的存在并不是因为几何形状或热力学，而是因为它们首先是建造它们的人的脑海中的图画。
2·And so we can immediately start in deriving all of the thermodynamics, right?
这样我们可以马上开始，得到所有热力学的量对吧？
3·But we know thermodynamics is all about equilibrium.
但我们知道热力学都是关于平衡的。
4·And we already know about equilibrium from thermodynamics.
我们已经从热力学，了解了平衡。
5·It has nothing to do with thermodynamics.
和热力学没有任何关系。
1·Further, new fundamental first and second laws of thermostatics and thermodynamics for continuum mechanics are presented.
提出了经典热力连续统力学的新的热静力学和热动力学的第一和第二基本定律。
2·Based on distributed parameter, from the viewpoint of thermodynamics of refrigeration system, this paper develops a practicable mathematical model of an air-conditioning evaporator.
本文从制冷系统热动力学的观点出发，在分布参数的基础上建立了蒸发器的实用性数学模型。
3·From these new fundamental laws all equilibrium equations of thermostatic and all balance equations of thermodynamics as well as the entropy inequality and the entropy rate are naturally derived.
由它们可以自然地和同时推导出热静力学的所有平衡方程和熵不等式及热动力学所有均衡方程和熵率不等式。
4·However, you will want to supplement the lecture notes with reading from the text or other sources on thermodynamics.
但是，你可通过阅读课本或其他关于热动力学的资料来补充课堂笔记。
5·In this paper, using a useful combined Monte Carlo algorithm, we simulate the dilute planar rotator model and generalized XY model to study the properties of thermodynamics and phase transition.
本文中，我们利用一套有效的组合蒙特卡罗算法，模拟计算了稀释平面转子模型以及广义XY模型的热动力学特征和相变行为。