1·I heard a whoosh and I was covered in flames.
我听见嗖地一声,接下来就全身着火了。
2·Whoosh! All of a sudden a fairy appeared from out of the glowing light!
嗖!突然一位仙女从这处夺目的光芒中出现!
3·Whoosh!In a flash,the good fairy appeared again.
嗖! 一闪,这位好心的仙女再次出现。
4·Slipping into her desk chair, she decides to check here-mail before diving into the presentation she has to write, and whoosh... she's sucked into a ton of annoying little requests.
在刚坐下来,她决定在写演讲稿前先检查一下自己的电子邮件…嗖一下…她陷入了无数个“小请求”当中。
5·Sounds in response to user activity, such as a click after a keypress, a whoosh accompanying opening and closing windows, or a klunk when a file is deleted.
用声音对用户的行为作出响应,比如在按键之后的滴答声,打开或关闭一个窗口后发出的“嗖”的声音,或者是一个文件被删除后发出的沉闷的声音。
1·There was a whoosh as everything went up in flames.
“呼”的一声,一切都毁于火海。
—— 《牛津词典》
2·With a whoosh and the crack of mighty wings, Jake returns.
伴随着呼呼声和强健巨翼拍打声,杰克回来了。
3·To do the 4-7-8 breathing technique, you first need to exhale completely through your mouth while making a 'whoosh' sound.
完成4-7-8呼吸技巧的第一步是张大嘴巴呼气同时发出“呼”的声音。