成语拼音：bù shèng qí fán
成语解释：不胜：承担不了；烦：烦杂。烦琐得使人受不了。
成语出处：宋 陆游《老学庵笔记》第三卷：“秦太师当国，有谄者尝执政矣，出为建康留守，每发一书，则书百幅，择十之一用之，于是不胜其烦，人情厌患。”
是否常用：常用成语
成语词性：动宾式；作谓语、状语；指事物烦杂叫人受不了
繁体字形：不勝其煩
英文翻译：be pestered beyond endurance
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
胜：[shèng]1.胜利（跟“负、败”相对）：打胜仗。取胜。2.打败（别人）：以少胜多。战胜敌人。3.比另一个优越（后面常带“于、过”等）：事实胜于雄辩。实际行动胜过空洞的言辞。4.优美的（景物、境界等）：胜景。胜境。引人入胜。5.姓。6.（旧读shēng）能够承担或承受：胜任。不胜。7.古代戴在头上的一种首饰：方胜。[shēng]肽的旧称。
其：[qí]1.人称代词。他（她、它）的；他（她、它）们的：各得其所。自圆其说。2.人称代词。他（她、它）；他（她、它）们：促其早日实现。不能任其自流。3.指示代词。那个；那样：查无其事。不厌其烦。4.指示代词。虚指：忘其所以。5.姓。6.表示揣测、反诘：岂其然乎?。其奈我何?7.表示请求或命令：子其勉之!8.词缀：极其。尤其。如其。[jī]用于人名，郦食其（LìYìjī），汉朝人。
烦：1.烦闷：烦恼。心烦意乱。心里有点儿烦。2.厌烦：耐烦。这些话都听烦了。3.使厌烦：我正忙着呢，你别烦我了。4.又多又乱：烦杂。要言不烦。5.烦劳：有事相烦。烦您给带个信儿。
哎呦喂，说到"不胜其烦"这成语，不少人可能会挠头：这到底是嫌事情太烦人，还是说耐心特别好？别急，咱这就掰扯掰扯！比如说隔壁老王吧，他家楼上装修天天敲得震天响，他逢人就吐槽："这电钻声从早到晚没停过，真叫人不胜其烦啊！"瞧见没？这词儿妥妥是形容被烦到忍不了的状态。
这时候可能有小伙伴要问了："那'不厌其烦'和它长得像双胞胎，是不是一个意思？"嘿，您可千万别搞混喽！这两兄弟可是完全相反的脾气。举个栗子，张老师给小明讲数学题，反复讲了五遍还笑眯眯的，这就叫"不厌其烦"。说白了，"不胜"是扛不住，"不厌"是没在怕，一个像泄气的皮球，一个像打满气的轮胎。
话说回来，这成语用起来有啥讲究没？咱得注意语境对不对？比如你抱怨客户反复改方案，说"这甲方爸爸改需求改得我不胜其烦"，既准确又带点幽默感。但要是用在正式报告里，可能就显得不够专业了。依我看啊，这就像吃火锅配香油碟——合适场景用对了才够味儿！
不过现在年轻人讲话喜欢创新，前两天还听见00后表妹说："这个破APP天天弹广告，真是不胜其烦Pro Max版！"您瞧瞧，成语都能被玩出花来。要我说语言本来就是活水，只要不影响理解，加点时代特色反倒更生动。就像老房子装新空调，传统和现代搭配好了反而更实用，您说是不是这个理儿？
最后给个小贴士：下次要是拿不准这词儿咋用，不妨试试替换法。把"不胜其烦"换成"实在受不了"，要是句子意思没跑偏，那您就用对啦！好比说"连续加班让我不胜其烦"，换成"连续加班让我实在受不了"，完全没毛病嘛。记住了这招，保管您用成语时不再心里打鼓！