成语拼音:bù shèng qí kǔ
成语解释:胜:禁得起。不能忍受那种苦楚
成语出处:唐 白行简《李娃传》:“乃徒行出至曲江西杏园东,去其衣服,以马鞭鞭之数百,生不胜其苦而毙。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语;指十分痛苦
繁体字形:不勝其苦
英文翻译:unable to bear the misfortune
不:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
胜:[shèng]1.胜利(跟“负、败”相对):打胜仗。取胜。2.打败(别人):以少胜多。战胜敌人。3.比另一个优越(后面常带“于、过”等):事实胜于雄辩。实际行动胜过空洞的言辞。4.优美的(景物、境界等):胜景。胜境。引人入胜。5.姓。6.(旧读shēng)能够承担或承受:胜任。不胜。7.古代戴在头上的一种首饰:方胜。[shēng]肽的旧称。
其:[qí]1.人称代词。他(她、它)的;他(她、它)们的:各得其所。自圆其说。2.人称代词。他(她、它);他(她、它)们:促其早日实现。不能任其自流。3.指示代词。那个;那样:查无其事。不厌其烦。4.指示代词。虚指:忘其所以。5.姓。6.表示揣测、反诘:岂其然乎?。其奈我何?7.表示请求或命令:子其勉之!8.词缀:极其。尤其。如其。[jī]用于人名,郦食其(LìYìjī),汉朝人。
苦:1.像胆汁或黄连的味道(跟“甘、甜”相对):苦胆。这药苦极了。2.难受;痛苦:苦笑。艰苦。愁眉苦脸。苦日子过去了。苦尽甘来。3.使痛苦;使难受:一家五口都仗着他养活,可苦了他了。4.苦于:苦旱。苦夏。5.有耐心地;尽力地:苦劝。苦干。苦思。勤学苦练。6.除去得太多;损耗太过:指甲剪得太苦了。这双鞋穿得太苦了,不能修理了。7.姓。
哎哟,你听说过“不胜其苦”这个成语吗?说白了,就是说实在扛不住那份苦,心里憋得慌。举个栗子,老张连着加班三个月,天天熬夜改方案,最后实在顶不住了,跟领导吐槽:“这活儿真干不动了,简直不胜其苦啊!”你品,这词儿用得多传神。
那有人要问了:“这成语和‘苦不堪言’有啥区别?”嘿,问到点子上了!虽然都喊苦,但“不胜其苦”更强调“扛不住”的动作,比如小王刚跑完马拉松就瘫在地上直摆手:“真不行了,这腿都不是自己的了,不胜其苦啊!”而“苦不堪言”更偏向“苦到没法描述”,比如老李家的狗天天半夜狂吠,邻居们被吵得直捂耳朵:“这日子过得真是苦不堪言!”
话说回来,现在年轻人用这词儿可有意思了。前两天看直播,有个主播边吃超辣火鸡面边喊:“家人们,这辣度真让人不胜其苦啊!”弹幕立马刷屏“主播挺住!”要我说啊,这成语用在这种轻松场景反而透着股幽默劲儿,比干巴巴说“太辣了”有意思多了。
不过话说回来,真遇到不胜其苦的时候咋整?依我看,该喊停就得喊停。就像上周我表妹备战考研,把自己逼到天天失眠,后来干脆把书一合:“老娘不卷了,先睡三天再说!”结果休息好了效率反而翻倍。所以说嘛,扛不住的时候别硬撑,退一步海阔天空,你说是不是这个理儿?
最后插句嘴,现在网上动不动就“破防”“emo”,要我说啊,老祖宗留下的“不胜其苦”既文雅又有画面感,用起来不香吗?下次遇到糟心事,不妨来句文绉绉的吐槽,说不定还能给生活加点乐子呢!