成语拼音：chéng mén shī huǒ,yāng jí chí yú
成语解释：城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。
成语出处：北齐 杜弼《为东魏檄蜀文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木；城门失火，殃及池鱼。”
是否常用：常用成语
成语词性：复句式；作分句；比喻无端受牵连而遭祸害
繁体字形：城門失火，殃及池魚
英文翻译：The city gate is on fire
城：1.城墙：城外。万里长城。2.城墙以内的地方：城区。东城。3.城市（跟“乡”相对）：山城。进城。满城风雨。连下数城。城乡物资交流。
门：1.房屋、车船或用围墙、篱笆围起来的地方的出入口：前门。屋门。送货上门。2.装置在上述出入口，能开关的障碍物，多用木料或金属材料做成：铁门。栅栏门儿。两扇红漆大门。3.器物可以开关的部分：柜门儿。炉门儿。4.形状或作用像门的东西：电门。闸门。球进门了。5.门径：窍门。打网球我也摸着点门儿了。6.旧时指封建家族或家族的一支，现在指一般的家庭：张门王氏。长门长子。满门。双喜临门。7.宗教、学术思想上的派别：儒门。佛门。左道旁门。8.传统指称跟师傅有关的：拜门。同门。门徒。9.一般事物的分类：分门别类。五花八门。10.姓。
失：1.丢掉：遗失。丧失。2.找不着：迷失路径。3.违背：失信。失约。4.没有把握住：失手。失足。5.没有达到目的：失意。失望。6.改变常态：失色。失神。7.错误：过失。千虑一失。
火：1.燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。2.紧急：火速。十万火急。3.指枪炮弹药等：火药。火炮。4.发怒，怒气：火暴。火性。5.中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。6.形容红色的：火红。火腿。7.古代军队组织，一火十个人。8.姓。
殃：1.祸害：灾殃。2.使受祸害：祸国殃民。
及：1.达到：波及。普及。及格。目力所及。由表及里。将及十载。2.赶上：及时。及早。望尘莫及。3.比得上：论学习，我不及他。4.推及；顾及：老吾老，以及人之老。攻其一点，不及其余。5.姓。6.用“及”连接的成分多在意义上有主次之分，主要的成分放在“及”的前面。
池：1.池塘：游泳池。养鱼池。盐池。2.旁边高中间洼的地方：花池。乐（yuè）池。3.旧时指剧场正厅的前部：池座。4.护城河：城池。5.姓。
鱼：1.脊椎动物的一大类，生活在水中，体温随外界温度而变化，一般身体侧扁，有鳞和鳍，用鳃呼吸。种类极多，包括软骨鱼和硬骨鱼两类。大部分可供食用。2.（Yú）姓。
哎，你说这“城门失火，殃及池鱼”到底是啥意思啊？说白了就是“躺着也中枪”的高级版嘛！比如你邻居家吵架摔花瓶，结果楼下小卖部的玻璃被震碎了——你看，这池鱼多冤呐！
等等，为啥城门着火会连累池鱼呢？原来啊，古时候护城河里的鱼靠城门边的水草活命，城门一烧大伙儿都去舀水灭火，水位一降，鱼可不就倒大霉了？这就跟现在直播带货翻车，整个平台跟着背锅一个道理，你懂的。
举个现代例子哈！前阵子某明星塌房，他代言的酸奶品牌直播间直接被网友冲了。主播小姐姐委屈巴巴：“我们就是个卖酸奶的啊！”这场景，活脱脱就是21世纪版的“池鱼惨案”。
要我说啊，这成语最扎心的地方在于：有时候你根本没做错啥，纯粹是站错了队。就像去年社区团购平台暴雷，我家楼下菜摊大妈跟着遭殃，三个月没人敢来买菜。不过话又说回来，这倒逼着大妈学会了用短视频卖菜，坏事变好事了不是？
大家发现没？现在这世道，谁跟谁都挂着钩呢！前两天看新闻，欧洲天然气涨价，结果中国电热毯卖脱销了。所以说啊，咱得练就“火眼金睛”，既要防着被城门火燎着，也得学会在危机里找机会——就像那些趁机转型直播的传统企业，人家池鱼都学会冲浪了！
最后唠句实在的，与其担心被牵连，不如主动建立“防火带”。你看那些大公司搞风险隔离，不就是给池子装个防护网吗？要我说啊，在这个万物互联的时代，保护别人其实就是在保护自己，您说是不是这个理儿？