成语拼音：huò jìn shi yú
成语解释：犹言殃及池鱼。比喻无辜而受害。
成语出处：隋·卢思道《劳生论》：“淫刑以逞，祸近池鱼，耳听恶来之谗，足践龙逢之血。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语、定语；指无端受害
繁体字形：禍近池魚
英文翻译：Fish in the pond
祸：1.灾难；不幸的事或情况。与“福”相对：灾祸。闯祸。2.损害：祸国殃民。
近：1.空间或时间距离短（跟“远”相对）：近郊。近日。近百年史。靠近。附近。歌声由远而近。现在离国庆节很近了。2.接近：平易近人。年近三十。两人年龄相近。近朱者赤，近墨者黑。3.亲密；关系密切：亲近。近亲。两家的关系很近。4.姓。
池：1.池塘：游泳池。养鱼池。盐池。2.旁边高中间洼的地方：花池。乐（yuè）池。3.旧时指剧场正厅的前部：池座。4.护城河：城池。5.姓。
鱼：1.脊椎动物的一大类，生活在水中，体温随外界温度而变化，一般身体侧扁，有鳞和鳍，用鳃呼吸。种类极多，包括软骨鱼和硬骨鱼两类。大部分可供食用。2.（Yú）姓。
“祸近池鱼”这个词听起来有点抽象，但换成大白话就是“灾祸快烧到自家门口了”。比如有人听说公司要裁员，结果整个部门都人心惶惶，这时候就能用上这句话。那问题来了：为什么用“池鱼”来比喻无辜的人？其实这背后有个典故——古代城门失火时，大家会用护城河的水灭火，结果河里的鱼反而遭了殃。你看，灾祸本来和鱼没关系，但鱼却跟着倒霉，是不是很形象？
举个生活中的例子。老王家楼上住户忘关水龙头，结果水漏下来泡坏了他家的地板。老王气冲冲地说：“真是祸近池鱼啊，我招谁惹谁了？”这时候就能明白，这个词特别适合形容“躺着中枪”的场景。有人可能会问：这种情况能避免吗？其实很难，但咱们可以学学天气预报——看到远处乌云密布，提前把晾衣杆收进屋，这也是一种智慧。
换个角度看，这个词也提醒我们关注环境的重要性。就像现在常说的“系统性风险”，比如某个行业政策突变，整个产业链上下游都会受牵连。这时候“池鱼”可能是普通员工、小供应商，甚至是消费者。我有个朋友开咖啡馆，原本生意红火，结果因为隔壁化工厂污染事件，整条街客流锐减。这种连锁反应，不正是现代版的“祸近池鱼”吗？
说到这儿，我倒觉得这个词背后藏着点人生哲学。世界本来就是张关系网，没有谁能完全独善其身。就像疫情时期，即便足不出户的人也会受物流停滞的影响。不过反过来想，这种连带关系也让我们更懂得互相照应的重要性——毕竟今天你可能是池鱼，明天说不定就成了护城河的主人。
最后分享个小发现：很多成语都在教我们用比喻理解复杂关系。与其抱怨“凭什么倒霉的总是我”，不如把注意力放在观察环境变化上。比如听说公司要架构调整，与其被动等待，不如主动了解新业务方向；看到邻居在装修，提前检查自家水管电路。这种未雨绸缪的思维，或许就是对抗“池鱼困境”的最佳方案。