成语拼音：huò jí shi yú
成语解释：犹殃及池鱼。比喻无辜波及而受害。
成语出处：汉·应劭《风俗通》：“城门失火，祸及池鱼。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语、定语；指无端受害
繁体字形：禍及池魚
英文翻译：Fish in the pond
祸：1.灾难；不幸的事或情况。与“福”相对：灾祸。闯祸。2.损害：祸国殃民。
及：1.达到：波及。普及。及格。目力所及。由表及里。将及十载。2.赶上：及时。及早。望尘莫及。3.比得上：论学习，我不及他。4.推及；顾及：老吾老，以及人之老。攻其一点，不及其余。5.姓。6.用“及”连接的成分多在意义上有主次之分，主要的成分放在“及”的前面。
池：1.池塘：游泳池。养鱼池。盐池。2.旁边高中间洼的地方：花池。乐（yuè）池。3.旧时指剧场正厅的前部：池座。4.护城河：城池。5.姓。
鱼：1.脊椎动物的一大类，生活在水中，体温随外界温度而变化，一般身体侧扁，有鳞和鳍，用鳃呼吸。种类极多，包括软骨鱼和硬骨鱼两类。大部分可供食用。2.（Yú）姓。
“祸及池鱼”这个成语，字面意思是“灾祸波及池塘里的鱼”，用来比喻无辜的人或事物因他人问题而受到牵连。举个例子：邻居家水管爆裂却迟迟不修，结果水渗到你家导致墙面发霉——这就是典型的“自家问题未解决，反而祸及池鱼”。
为什么会出现“池鱼遭殃”的情况？其实这和现代社会的高度关联性有关。比如某家工厂违规排污，看似只是企业自身的问题，但下游居民可能因此生病，农田可能绝收，最终整个区域的生态链都会受损。这种连锁反应，恰恰印证了“牵一发而动全身”的道理。
历史上有个真实案例：春秋时期，宋国城门失火，人们为取水灭火抽干了护城河，结果河里的鱼全部干死。这个典故生动说明，解决问题的方式如果不当，反而会造成次生灾害。就像现在某些地方为扑灭山火大量使用化学药剂，结果污染了水源。
个人认为，这个成语在当代有了新内涵。我们每个人既是“池鱼”也可能是“纵火者”——比如疫情期间，一个人瞒报行程可能导致整个小区被封控。这种时候，责任感就像池塘的防护堤，既能保护自己，也能守护他人。
遇到可能“祸及池鱼”的情况该怎么办？某科技公司的做法值得借鉴：他们在开发新产品时，会提前评估对上下游产业链的影响，就像给“池塘”提前装上水位监测仪。这种前瞻性思维，既避免了法律风险，又赢得了合作伙伴的信任。
有趣的是，这个成语还衍生出了反向思考——有时候主动当“池鱼”也能化解危机。比如社区里发现疫情时，居民自愿配合隔离，虽然暂时不便，却阻断了传播链。这告诉我们，面对系统性风险时，个体的适度牺牲可能换来集体安全。
从更深层看，“祸及池鱼”现象提醒我们：在制定任何决策时，不能只盯着眼前目标。就像城市规划者建设高架桥，如果只考虑车流畅通，忽视周边居民的噪音困扰，最终可能引发更大的社会矛盾。真正的智慧，在于找到多方共赢的平衡点。
最近读到一本环境经济学的书，作者提出“责任涟漪”概念：每个人的选择都会像石子入水般产生扩散影响。这个视角下，“池鱼”不再是被动的受害者，而是整个责任网络中的关键节点。或许当我们学会用这样的全局观思考时，很多问题就能防患于未然。