成语拼音:gǎn jī bù jìn
成语解释:感激的心情没有穷尽。形容非常感激。
成语出处:明 冯梦龙《喻世明言》卷八:“驿官传扬都督之命,将十千钱赠为路费,又备下一辆车儿,差人夫送至姚州普淜驿中居住,张氏心中感激不尽。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、宾语;指非常感激
繁体字形:感激不儘
英文翻译:be deeply grateful
感:1.感动:感人肺腑。深有所感。2.对别人的好意怀着谢意:感谢。感恩。感激。3.中医指感受风寒:外感内伤。4.感觉5.;情感;感想:美感。好感。自豪感。亲切之感。观感。百感交集。6.(摄影胶片、晒图纸等)接触光线而发生变化:感光。
激:1.(水)因受到阻碍或震荡而向上涌:江水冲到礁石上,激起六七尺高。激起了一场风波。2.冷水突然刺激身体使得病:他被雨水激着了。3.用冷水冲或泡食物等使变凉:把西瓜放在冰水里激一激。4.使发作;使感情冲动:刺激。激怒。劝将不如激将。故意拿话激他。5.(感情)激动:感激。激于义愤。6.急剧;强烈:激战。激流。偏激。7.姓。
不:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
尽:[jìn]所有的:尽数。尽人皆知。[jǐn]1.力求达到最大限度:尽早。尽着平生的力气往外一推。尽可能地减少错误。2.(有时跟“着”连用)表示以某个范围为极限,不得超过:尽着三天把事情办好。3.(有时跟“着”连用)让某些人或事物尽先:先尽旧衣服穿。单间房间不多,尽着女同志住。4.用在表示方位的词前面,跟“最”相同:尽前头。尽北边。5.尽自:这些日子尽下雨。事情已经过去了,尽责备他也无益。
“感激不尽”这个成语,你会怎么用?举个例子:一位老师课后主动帮学生补课,学生感动地说:“您牺牲休息时间辅导我,真是感激不尽!”这里的“感激”不仅是口头感谢,更包含发自内心的认可和无法完全回报的愧疚感。
有人问:“感激不尽”和“谢谢”有什么不同?关键在于情感浓度。比如同事帮你完成紧急项目,若只说“谢谢”可能显得平淡,但如果说“这次多亏你救场,我感激不尽”,对方能直接感受到你的真诚与重视。
生活中哪些场景适合用这个成语?想象医院里家属对连续手术12小时的医生说:“您为病人拼尽全力,我们全家感激不尽。”这种情境下,语言承载着对他人付出的重量级回应,甚至带有些许“语言不足以表达”的意味。
值得思考的是:为什么现代人越来越少用这类成语?我注意到,现在的表达更趋向简洁直接,比如发个红包或竖大拇指表情。但当面说出“感激不尽”,能让对方捕捉到声音里的颤动和眼神的温度,这是数字化沟通难以替代的。
如何避免用成客套话?关键在于具体化。比如不说“对您的帮助感激不尽”,而是说:“您连夜修改的方案让项目起死回生,这份心意我感激不尽。”具象描述能让对方感受到你的关注点在他们的独特付出上。
语言学家研究发现,情感类成语的使用频次与社交深度正相关。当你说出“感激不尽”时,实际上是在搭建一座桥梁——既承认自己的脆弱性,也赋予对方价值感。这种双向的情感流动,或许正是这个成语传承千年的生命力所在。
下次遇到值得感谢的事,不妨试试用“感激不尽”代替常规表达。就像给情感装了个扩音器,让那些习以为常的帮助,重新被看见、被郑重对待。毕竟,温暖的语言永远不会过时,它总能在某个瞬间,点亮人与人之间的光。