• shù
  • shǒu
  • shù

基本信息

成语拼音:shù shǒu shù zú

成语解释:见“束手束脚”。

成语出处:艾芜《百炼成钢》第二章:“就是该死的炉顶化了,限制了他,使他在调整煤气空气方面,简直束手束足,不敢随便动一下指头。”

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、定语;比喻做事过分小心,不敢放手

繁体字形:束手束足

英文翻译:be bound hands and feet

束手束足的意思

束:1.捆绑;系(jì):束缚。腰束皮带。2.量词。用于捆起来的东西:一束鲜花。3.加以限制或受到限制:约束。拘束。束手束脚。4.捆扎成把或聚集成条状的东西:花束。光束。5.事情的结末:收束。结束。6.姓,作姓氏,仍然读作“shù”。山东汶上城东有"朿"姓,音同捆,与束不同。

手:1.人体上肢前端能拿东西的部分。2.小巧而便于拿的:手册。手枪。3.拿着:人手一册。4.做某种工作或有某种技能的人:炮手。拖拉机手。能手。选手。5.亲手:手植。手书。6.指本领、手段等:妙手回春。眼高手低。心狠手辣。

束:1.捆绑;系(jì):束缚。腰束皮带。2.量词。用于捆起来的东西:一束鲜花。3.加以限制或受到限制:约束。拘束。束手束脚。4.捆扎成把或聚集成条状的东西:花束。光束。5.事情的结末:收束。结束。6.姓,作姓氏,仍然读作“shù”。山东汶上城东有"朿"姓,音同捆,与束不同。

足:1.脚;腿:足迹。足球。手舞足蹈。画蛇添足。2.器物下部形状像腿的支撑部分:鼎足。3.指足球运动:足坛。女足。4.姓。5.足以;值得(多用于否定式):不足为凭。微不足道。

成语评论

束手束足”这个成语常用来形容做事时被各种限制束缚,难以施展手脚。比如,有人想尝试新的工作方法,却因为公司规定过于繁琐而不得不放弃,这时候就可以说:“面对层层审批流程,他感觉束手束足,创新想法只能搁置。”

那么,为什么人们会感到“束手束足”呢?核心问题或许在于:外部环境与内在勇气之间如何平衡?举个例子,小明想开一家咖啡馆,但担心租金太高、竞争激烈,最终迟迟不敢行动。这种犹豫背后,既有现实压力,也有对未知风险的过度担忧。

换个角度看,适度的“束手束足”未必是坏事。比如父母教育孩子时设定基本规则,避免孩子冲动行事。但若规则变成“必须考全班第一”“不准尝试任何兴趣班”,反而会让孩子失去探索的动力。可见,约束的尺度决定了它能否转化为保护还是枷锁

个人认为,生活中许多“束手束足”的感觉,其实是思维惯性的产物。我曾见过一位设计师朋友,总抱怨客户要求太多限制创意。直到她主动提出“先按客户需求做一版,再按自己想法做一版”,反而打开了合作新方式。这说明,突破束缚的关键往往在于改变应对策略

最后想说的是,与其被动等待环境改变,不如主动寻找空间。就像种在石缝里的树,虽然扎根困难,却能长出更坚韧的根系。当我们觉得“束手束足”时,或许正是需要换个角度,把限制当作跳板,而不是牢笼。