成语拼音：jié qū áo yá
成语解释：诘屈：同佶屈，曲折，引申为不顺畅；聱牙：读起来拗口、别扭。形容文字晦涩艰深，难懂难读。
成语出处：唐 韩愈《进学解》：“周诰殷盘，佶屈聱牙。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；指文章与说话
繁体字形：詰屈聱牙
英文翻译：Awkward and awkward
诘：[jié]诘问：盘诘。反诘。诘责。[jí][诘屈聱牙]（jíqūáoyá）同“佶屈聱牙”。
屈：1.弯曲；使弯曲：屈指。屈膝。猫屈着后腿，竖着尾巴。2.屈服；使屈服：宁死不屈。威武不能屈。3.理亏：屈心。理屈词穷。4.委屈；冤枉：受屈。叫屈。你可屈死我了。5.姓。
聱：见〖佶屈聱牙〗。
牙：1.人和高等动物咬切、咀嚼食物的器官，由坚固的骨组织和釉质构成。人的牙按部位和形状的不同，分为切牙、尖牙、前磨牙、磨牙。通称牙齿，也叫齿。2.特指象牙：牙筷。牙章。牙雕。3.形状像牙齿的东西：牙子。4.姓。5.牙子2：牙行。
“诘屈聱牙”这个词，乍一听就像在形容一个人边打结边说话——没错，它的本意确实和“难懂”有关。这个成语通常用来描述文字晦涩、句子绕口，读起来像在嘴里塞了一团毛线。比如：“这篇论文的摘要写得诘屈聱牙，连导师都皱着眉头说‘要不咱们直接看结论吧’。”你看，再专业的领域，表达不清反而可能拖后腿。
为什么会有人故意把简单的事情说复杂？ 有时候是出于对专业术语的依赖，比如医生用“阵发性夜间血红蛋白尿”描述一种疾病，普通人可能更想听“晚上突然尿血”。但更多时候，这可能是一种“知识焦虑”——生怕别人觉得自己不够专业，于是堆砌大词，反而让信息传递打了折扣。
举个生活化的例子：某家电说明书写着“请勿在本体处于非垂直状态时进行逆向动能输出操作”。翻译成人话其实就是——“别把吸尘器倒着用”。可见诘屈聱牙的表达不仅没加分，还容易引发用户困惑甚至操作失误。
在信息爆炸的时代，化繁为简的能力反而成了稀缺品。我常想，真正的高手应该像武侠小说里的扫地僧——用最朴素的招式解决最复杂的问题。就像爱因斯坦说的：“如果你不能向六岁孩子解释清楚，说明你自己都没搞懂。”这句话或许能给爱用复杂表达的人提个醒：考验专业度的不是术语数量，而是深入浅出的本领。
下次遇到难懂的文字，不妨试试“拆解法”：先找出核心动词，再理清修饰部分。比如把“基于大数据分析的用户行为画像构建”拆成“用海量数据分析用户习惯”，瞬间清晰不少。毕竟，语言本该是沟通的桥梁，而不是展示学问的擂台。
说到底，文字就像工具箱里的锤子——有人用它叮叮当当造出精美家具，有人却只会拿它乱敲一气。选择当哪种工匠，或许取决于我们更在意他人的理解，还是自我满足。当阳光透过云层洒向大地时，最动人的风景往往不需要滤镜修饰。