Bonded Area

保税区:指在国境内设立的特殊经济区域

常用释义

词性释义

保税区:指在国境内设立的特殊经济区域,通常用于进出口贸易和加工制造业,享有一定的税收和关税优惠政策。
例句
  • 全部
保税区作为一种特殊的区域经济形式,在世界经济体系中占有非常重要的地位。
Article 5 Within the confines of the bonded area, only the competent administrative organs and relevant enterprises are to be established.
第五条保税区内仅设立行政管理机构以及有关企业。
第二十六条运输工具进出保税区时应向海关申报,接受海关检查。
When exporting to a bonded area of China, it shall print the name of the import country (region) as "China" .
如对中国保税区出口,进口国(地区)应打印“中国”。
因正常经济活动需要,外汇资金及人民币资金均可汇入保税区,也可从保税区汇至非保税区。
另外,众多国内企业也通过保税区与国际市场接轨。
Goods intended to be sold in the non-bonded areas shall not be transported into the bonded area.
目的在于销往非保税区的货物不得运入保税区。
With the exception of the security personnel, no other personnel shall be permitted to reside in the bonded area.
除安全保卫人员外,其他人员不得在保税区内居住。
创新服务外包海关监管模式,推广实施服务外包保税监管。
第十四条保税区内的生产企业应向海关备案,领取有关《登记手册》。
Well-formed separation facilities will be erected on the boundary line between the Bonded Area and non-bonded areas.
保税区与非保税区分界线设置完善的隔离设施。
宁波保税区是中国十三个保税区之一,于一九九二年经国务院批准设立。
天津中振华国际贸易有限公司注册于天津港保税区内。
另一种办法是,在样品检验的同时,货物直接装运到保税区。
仓储型的主要经营保税区、保税仓库等企业。
Bonded Area with their effort to increase the right to distributors business .
代理外高桥保税区外资企业增加分销、零售经营权。
天津保利佐川国际贸易有限公司主要从事进出口贸易、保税区仓储、加工。
Article 24 The time limit for the storage of transit goods in the bonded area shall be one year.
第二十四条转口货物在保税区内储存期限为一年。
海关和相关管理部门的现行管理模式还不适应保税区发展的新形式等。
目前,加德士在中国拥有两个润滑油调配厂,分别位于天津港保税区和上海。
NINGBO BONDED AREA BOYIN ELECTRON CO. , LTD.
宁波保税区波茵电子有限公司。
这是日前在深召开的保税区经验交流和研讨会上透露的信息。
我国保税区经过十几年的发展,为适应现代物流发展的需要,保税物流中心应运而生。
根据现行有关政策,海关对保税区实行封闭管理,境外货物进入保税区,实行保税管理;
国际物流系统及保税区国际物流发展战略--以天津保税区为例
international trade, entrepot trade, bonded area of trade between enterprises and the Free Trade Zone within the trade agency;
国际贸易、转口贸易、保税区企业间的贸易及保税区内贸易代理;
Indicator system and evaluation model affecting the sustainable development of our bonded area economics
影响中国保税区经济可持续发展的指标体系与评价模型
国务院关于设立广州保税区的批复
国务院关于设立大连保税区的批复
保税区向自由贸易转型的战略思考与对策建议
同义词
[贸易]保税区;保税地域