1·She's decided not to accept the job.
她决定不接受这项工作。
—— 《牛津词典》
2·She won't accept advice from anyone.
她不会接受任何人的忠告。
—— 《牛津词典》
3·You have to accept the inevitable.
你得接受必然发生的事。
—— 《牛津词典》
4·She was minded to accept their offer.
她有意接受他们的提议。
—— 《牛津词典》
5·You may find your illness hard to accept.
你可能觉得难以接受自己患病。
—— 《牛津词典》
1·It's going to be an electron acceptor, and it wants to accept electrons and wants to accept electron density.
它将成为一个电子的接收器，且它想要接收电子和电子密度。
2·I do not accept money.
我是不会接收钱的。
3·Later articles will discuss how to deal with these characters, if you must accept them.
以后的文章将讨论当您不得不接收这些字符时如何处理它们。
4·So, as a joke, they voted to accept her.
于是，作为一个玩笑，他们同意接收她。
5·The channel can accept events sent by many producers and it can send all of these events to each consumer which is subscribed to the channel.
通道可以接收由多个生产者发送的事件，也可以将所有这些事件发送给订阅该通道的每个消费者。
1·I accept this is an odd hobby, but let me explain why I think they are so interesting - and important.
我承认这是个古怪的爱好，但请容我解释，为何我认为它们如此有趣——和重要。
2·Suppose we accept all that metaphysics.
假设我们承认这些形而上学。
3·The BNP says that it does not, nor will it ever, "accept miscegenation as moral or normal".
国家党称，该党现在不会，将来也不会“承认异族通婚是道德的和正常的”。
4·Still, accept for the sake of argument that the Republican front-runner is correct when he says that God did not create America to be just “one of several equally balanced global powers”.
但是，为了彻底讨论问题，当这位共和党的领跑者说，上帝没把美国创造成全球几个差不多的列强国家之一时，我们承认他是正确的。
5·Employers in your specific field will accept your degree.
在你的专业领域的雇主会承认你的学位。
1·Everyone must accept their share of the blame.
每个人都必须承担自己那份责任。
—— 《牛津词典》
2·You must accept a portion of the blame for this crisis.
你必须承担这次危机的一部分责任。
—— 《牛津词典》
3·The bank refuses to accept responsibility for the mistake.
银行拒绝为这一错误承担责任。
—— 《牛津词典》
4·The company cannot accept responsibility for loss or damage.
该公司不能承担遗失或损坏的责任。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.
该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。
—— 《牛津词典》
2·Officials accept that they erred in not consulting earlier with neighbours.
哥国官员同意，他们犯下错误未能及早与邻国商议。
3·Most biologists now accept that the tree is not a fact of nature - it is something we impose on nature in an attempt to make the task of understanding it more tractable.
现在大多数生物学家都同意，这棵树不是自然生长的——这是人类试图使理解大自然这件差事更易驾驭而强加给自然界的有价值的事物。
4·The expectation that a man should provide material goods before a woman will accept him is a completely foreign concept to me.
男方需要有房有车，女方才同意结婚，这种对于男方的期望值对我来说是个完全陌生的观念。
5·The problem is most people just hit "accept" and don't read them.
问题是大多数人只点“同意”却并不读它们。
1·Please accept my present, which has been brought to you, for God has favored me, and I have plenty.
求你收下我带来给你的礼物，因为神恩待我，使我充足。
2·'My wife and I earnestly I beg you to accept this present.'
‘我妻子和我诚恳地请你收下这份礼物。’
3·Please accept mine. And please, call me Jonathan.
也请收下我的名片，叫我Jonathan就行了。
4·We insist that you accept these gifts.
我们坚决要求你收下这些礼物。
5·We insist that you accept these presents.
我们果断要求你收下这些礼物。
1·Suppose that weignore this fundamental flaw and accept the ratio as a kind of poetic versionof the true law. But this is only the beginning of his problem.
假设我们忽视这个根本性缺陷，认可比例作为真实法则的一种诗意的表达，那么，这还只是问题的开始。
2·Suppose that we ignore this fundamental flaw and accept the ratio as a kind of poetic version of the true law. But this is only the beginning of his problem.
假设我们忽视这个根本性缺陷，认可比例作为真实法则的一种诗意的表达，那么，这还只是问题的开始。
3·They provide the opportunity to confront structural problems with determination and speed, but only if we accept these actions as inevitable and necessary.
危机提供了面对结构问题的机会、决心和速度，但是只有我们认可这些行动是不可避免也是必须的，才有可能实现变革。
4·By avoiding design trade-off's developers have grown to accept, these solutions show that AOP can be useful even when the code is already thought to be well-modularized.
通过避免开发人员已经逐渐认可的设计权衡，这些解决方案表明，即使您认为代码已经被很好地模块化了，AOP仍然很有用。
5·His readers accept that human activity has increased atmospheric carbon dioxide and, consequently, has set the planet on a path toward a very different climate.
他的读者认可，是人类活动增加了大气中的二氧化碳，并因此，让地球踏上一条通往完全不同气候的道路。
1·The user can accept any of these matches, or change the search parameters directly from the result screen.
用户可以采纳这些匹配项中的任何一个，或直接在结果屏幕中更改搜索参数。
2·America's carmakers accept the principle, but they argue that in practice they too are a special case.
美国的汽车制造商采纳了这一原则，但他们又争辩说在实践过程中，务必要对他们特殊对待。
3·The prevailing culture at the Texas City Refinery was to accept cost reductions without challenge.
这里的意思感觉上不是说没有挑战性的成本削减，而是说成本削减被被毫无争议的采纳。
4·We regret to inform you that we have decided not to accept your proposal. But we thank you for your time.
我们很遗憾地告诉你，我们已决定不采纳你的建议，不过还是谢谢你的提议。
5·John: I think we should accept Smith's plan.
约翰：我想我们应该采纳史密斯的意见。
1·Do not accept a bribe, for a bribe blinds those who see and twists the words of the righteous.
不可受贿赂；因为贿赂能叫明眼人变瞎了，又能颠倒义人的话。
2·Listen to advice and accept instruction, and in the end you will be wise.
你要听劝教，受训诲，使你终久有智慧。
3·When a frame subject . to dynamic loads, the filled wall mainly accept horizontal forces and the damage of oblique pressure can be avoided.
当框架受动力荷载作用时，这种填充墙主要受水平力的作用，避免了斜向的受压破坏。
4·But remember, western cuisines concerned, substantially in China than stomach head dish more accept cookies falls, macau is a testament to the Portuguese whip.
但是记住，西式菜系对于中国肚而言，大体上点心比头盘更受落，澳门葡挞就是一个明证。
5·People on the web view news, can not accept time, place, time limit and can independently in-depth understanding of all kinds of relevant information and commentary.
人们在网上查看新闻的时候，可以不受时间、地点、时长的限制，并且可以自主地深入了解相关的各种信息和评论。