1·An earlier representative of this tradition is Paul Lafargue's call to arms, The Right to Be Lazy, while a more recent addition to this genre is Corinne Maier's Bonjour Laziness.
该传统的一个早期的代表作就是保罗·拉法尔格的《盗兵符》与《懒惰的权利》,这类作品近期又增加了科林娜·迈尔的《你好,懒惰》。
2·Corinne Maier is the author of "Bonjour Laziness" and "No Kids: 40 Good Reasons Not to Have Children."
法国人气作家Corinne Maier是《你好,懒惰》,《法国妈不生孩子的40个理由》的作者。
3·Jeff: Bonjour. Do you speak English?
杰夫:你好。你会讲英语吗?
4·Bonjour! Just kidding. We are speaking English. But today we are featuring French words that we use in English.
你好(法语)!开个玩笑,我们都讲英语。但今天我们将会呈现一些我们在英语中使用的法语单词。