1·She was one of the boys, their equal.
她是男孩们中的一员,和他们平起平坐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It was a full-on night out with the boys.
这是与男孩们外出玩得最尽兴的一个晚上。
—— 《牛津词典》
3·It bothered me that boys weren't interested in me.
让我烦恼的是,男孩们对我不感兴趣。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The teacher kept the boys in detention after school.
老师在放学后罚男孩们留了下来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Little boys, being what they are, might decide to play on it.
小男孩们也许会决定耍弄它,因为他们就是这样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I was afraid of the other boys.
我害怕其他的男孩子们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The boys learned their street smarts early.
男孩子们很小就学会了混社会的技巧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They encourage boys to be sensitive and artistic.
他们鼓励男孩子们要反应敏感并有美术才能。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Two blocks beyond our school was a field where boys played football.
离我们学校两个街区远,有一个男孩子们玩橄榄球的场地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The first to fall out of the moving circle was the boys.
男孩子们先从不断旋转的圈里掉出来了。
1·I watched the budding lawyers play cricket on the beach, a gaggle of boys, not yet men, burdens of life resting lightly on their shoulders.
我在一旁看着这些初露头角的律师们在沙滩上打板球。对这一群还称不上是男人的小伙子们而言,他们肩上的生活负担还很轻。
2·Walk across our villages and you will see young boys walking and running miles a day, you will see young girls balance heavy POTS for long stretches.
到村庄上去走走,你会看到年轻的小伙子们每天都跑跑走走数英里,你会看到年轻的姑娘们能头顶罐子,保持平衡走很长一段路。
3·So instead of bringing the boys home, Mr Bush decided to send more.
因此布什没有选择“让小伙子们回家”,而是决定向伊增派更多的驻军。
4·BIG day tomorrow, boys?
明天是大日子吗,小伙子们?
5·The speculator leans through the gates and yells “Hey, boys! Oil discovered in Hell.”
这位投机者便侧身向天堂大门内大声呼唤道:“嘿, 小伙子们,地狱里发现了石油啦!”