1·The campanile is also an item of considerable beauty. Across the way, the cathedral is more magnificent still.
钟楼也非常美丽,而在马路那一边的大教堂更是庄严堂皇。
2·While a few miles distant, toward the north, the venerable campanile of the mission SAN Juan stood silhouetted in purplish black against the flaming east.
朝北过去几哩路,矗立着圣璜堂那古老的钟楼,衬着火红的东天,显出一片黑里带紫的影子。
3·The sequence is completed with a 28m tall campanile, left for interpretation by future visiting artists, acting as both a gateway and as a beacon visible to the wider city beyond.
该项目包括一座28米高的钟楼,它用作未来参观艺术家演出,充当通道和远眺宽广城市的灯塔。
4·While a few miles distant toward the north the venerable campanile of the mission SAN Juan stood silhouetted in purplish black against the flaming east.
朝北过去几哩路,矗立着圣璜堂那古老的钟楼,衬着火红的东天,显出一片黑里带紫的影子。