1·The answer, he says, is a "strange national nihilism" in which disasters are celebrated and triumphs denigrated.
他说，答案就是一种“奇怪的民族虚无主义”，在这种主义看来灾害值得庆祝，胜利该被诋毁。
2·I remember as a young boy on one of my birthdays, my grandfather questioned and denigrated this custom of celebrating birthdays.
我记得我还是一个小孩的时候，在我一次生日那天，我的祖父询问了庆祝生日的传统，并且诋毁它。
3·Yet one pertinent warning resounds throughout the book: When profits and wealth and creativity are denigrated in society, they start to disappear -- leaving everyone the poorer.
但是，我们得到相关的警告回应说：通过这本小说，当社会的利润、财富和创造力被诋毁的时候，他们便会消失，使人们比以往更加贫穷。
4·Zwingli argued that Luther's view denigrated the humanity of Christ by not allowing Christ's human body to remain in heaven, at the right hand of the Father.
慈运理论到路德的观点不让基督人性的身体留在天上，在父神的右边，是诋毁基督的人性。
5·Put others denigrated in the dust; And leave the others for your favor on marbles.
把别人对你的诋毁放在尘土中；而把别人对你的恩惠刻在大理石上。