1·There is a crying need for more magistrates from the ethnic minority communities.
迫切需要更多来自少数民族社区的官员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They promote social integration and assimilation of minority ethnic groups into the culture.
他们提倡少数民族团体与该文化的社会融合及同化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You will also see a wide range of ethnic groups and nationals of practically every country.
你还将看到基本所有国家各种各样的民族和国民。
4·Akmal's litigation rights, ethnic and religious customs have been fully respected and guaranteed.
阿克毛的诉讼权利和民族宗教习惯都得到了充分保障和尊重。
5·In more recent times the Gypsies were caught up in Nazi ethnic hysteria, and perhaps half a million perished in the Holocaust.
在近代，吉普赛人卷入了歇斯底里的纳粹民族主义，大约有50万吉普赛人死于大屠杀。
1·The violence was the result of political and ethnic conflicts.
那次暴力是政治与种族冲突的结果。
—— 《牛津词典》
2·They have redrawn the country's boundaries along ethnic lines.
他们以种族为界重新勾画了该国的国界。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Some ethnic groups can't become acclimatized to the mainstream.
一些种族群体不能适应主流。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·These institutions have made the assertion of ethnic identity possible.
这些机构已使种族身份的坚持成为可能。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·California legislators passed a bill last year that will bring ethnic studies to all its public high schools.
加州立法者去年通过了一项法案，将在所有的公立高中开设种族研究课程。
1·Being multicultural often falls back on weaving children of color into photographs, or creating a few supporting characters that happen to be ethnic—an improvement, but superficial nonetheless.
展现多元文化往往借助于让不同肤色的儿童出现在照片中，或创造一些恰巧为有色人种的配角——尽管是一种进步，但很肤浅。
2·Ortega was like many young Latinas in San Bernardino, a sprawling city of 200, 000. They have the highest teen pregnancy and birth rates of any racial or ethnic group.
在圣贝纳迪诺蔓延的城市的有着20万庞大队伍年轻的拉丁裔，最高的青少年怀孕率和最高的任何种族或人种的出生率的群体，而且奥尔特加也是他们中的一员。
3·Depending on your ethnic background and on your eating habits, you will have different types of microflora in your intestine.
依赖于你的人种背景和你的饮食习惯，你的肠内将有不同类型的微生物群落。
4·The study is the largest analysis of hormone levels by ethnic group, and the first large study of native Hawaiians and Latinas.
该研究是对人种群体激素水平进行的最大规模的分析，也是首次大规模对夏威夷土著人和拉丁人进行研究。
5·Only books can link the fragments of history into a cable, can gather around the numerous ethnic groups, can make the seeds of human cultivation existent on the vast land forever.
只有书籍，才能让这么悠久的历史连成绳索，才能让这么庞大的人种产生凝聚，才能让这么辽阔的土地长存文明的火种。