他补充说：“看到它半途而废心里难过极了……这有点儿像弗兰肯斯坦（Frankenstein）转过身对付自己的创造者。”
“得了，得了，”过了一会，河鼠说，“咱们该进屋睡觉了。”说归说，他却没有动弹。
在动物模型上，Brambilla博士的团队能够通过阻断过激通路上两个关键部位的活性来停止运动障碍。
如果在其他人最终转向自己的时候，西方却转身背对这个世界，那么这将成为一出悲剧。
这些热量使得这些降落的冰雹的表面稍微较周围的环境略暖，并使得它们变成软雹，也就是霰。
他在花岗岩床上熟睡，不必再担心他在坟墓中翻身，门都已闩好，棺材盖已关严。
接着快速地把它抽出来，转动扳手的时候用它顶着锁芯里的上面部分。
做这件事的初始动力是2008年的四川地震，地震让她把她的那些同志朋友的生活跟前者划上了等号。
在我自首6个月后，法庭释放了我，没有任何控告，记录或是判决。
这回，这些美术作品走出了层层保护他们的美术馆，来到了伦敦街头的墙上。
他的声音蔓延开来，他沉入了自己的回忆，回忆两年前那个灾难的时代，那个他生命中转折点。
鲁尼的威胁总是来自于反击，在半场线附近得球，转身向前攻击切尔西的后防。
“爸爸，我们准会迟到啦，”呆在门边等候的公爵小姐海伦扭转她那长在极具古典美肩膀上的俊美的头部，开口说道。
他的这家公司每年年收入可以达到上千英镑，订单也来自世界各地，连美国的订单都有。
假如你要寻找爱情的话，打开你的电脑，说不准，你梦中的那个人就在那一头哦。
人们常常使用“超级油轮转向”这句陈旧的比喻，来说明中国政府的政策任务。
车子很快就来了。我上了车。人们都扭过头来看我的眼睛，我在车厢左边找到了一个空座。
该墙是用竹子盖的材料如下隔离墙的原来的大纲，将其变成一个波浪形的表面上。
贝尔斯基在伦敦接受《华尔街日报》采访时分享了一些将想法转变成实际成果的秘诀。
在市场超买（太高了，要跌）或超卖（太低了，要涨）时它们能帮助抓住反转点。
一直以来都是由你决定，现在变了，由我自己决定，我会做我必须做的事，只是现在不能。
现在是时候让这样一种疗愈继续向前了，对很多人而言，它在当前生命舞蹈里提供了方向的转折；
一经发现书籍，儿童深入探讨了文字，把每周报告书，她的父亲。
于是对他的长子益帖说：“你起来杀他们。”但益帖因为是童子，害怕，不敢拔刀。
1·It is still not turning.
现在还没有转向。
2·It's not like you can just order up another batch quickly from China when you sense the market turning.
当你感觉到市场转向时，你不可能马上从中国再订购一批货。
3·This turning effort is carried by driving keys engaging slots on the flange.
这种转向力是通过驱动钥匙连接法兰上的槽来实现的。
4·That sent the wheels of justice turning, albeit slowly and creakily.
这一言辞推动正义的车轮缓慢而沉重地转向。
5·News organizations are increasingly turning to new ways of presenting their content, including through enhanced forms of search.
新闻机构正在迅速转向新的新闻报道手段，包括利用改进的搜索引擎。
1·CBN is an ideal tool material for finish and semi_finish turning powder superalloy. It not only ensures the high machining accuracy, but also can obtain longer tool life.
对精车和半精车而言，CBN是车削粉末高温合金的一种理想刀具材料，它不仅可保证高的加工精度，而且可获得长的刀具寿命。
2·One-way, two-way pressure ball bearing cage generally use steel stamping molding, large size or special use of the bearings are made of brass or mild steel turning cage.
单向、双向压力球轴承保持架一般采用钢板冲压成型，大尺寸或特殊用处的轴承则采用黄铜或软钢车削保持器。
3·Including: Sawing, punching, turning, drilling, tapping, milling, polishing, wire-drawing, CNC processing, bending, forming and other deep processing, argon arc welding and assembly.
包括：锯切、冲压、车削、钻孔攻丝、铣、焊接、抛光、拉丝、数控加工、弯曲、成型等深加工、氩弧焊接、装配。
4·In fact, the permissible cutting speeds and feeds for milling are three to four times higher than those for turning or drilling.
事实上，铣削允许的切削速度和进给比车削或钻削高三到四倍。
5·The manufacture of bearings in general has to go through forging, heat treatment, turning, grinding and assembly processes such as multi-channel processing.
轴承的制造一般要经过锻造、热处理、车削、磨削和装配等多道加工工序。
1·It just keeps turning.
它只是不断的旋转。
2·Slowly, slowly, the world was turning, heavy with snow.
慢慢的，慢慢的，世界在旋转，积雪重重。
3·One of these urges had to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a "still point of the turning world," to borrow a phrase from T. S. Eliot.
这些诉求之一与在动荡中创造一种平和的状态相关，借用 T。 S。 Eliot 的话来说，就是“旋转世界中的静止点”。
4·For example, no matter how much a dancer wishes to leap off the floor and then start turning, the law of conservation of angular momentum absolutely prevents such a movement.
例如，无论一个舞者多么想要跳离地板，然后开始旋转，角动量守恒定律绝对阻止这样的动作。
5·The majority of three-dimensional representations, whether standing, seated, or kneeling, exhibit what is called frontality: they face straight ahead, neither twisting nor turning.
大多数的三维雕像，无论是站立的、坐着的还是跪着的，都表现出一种被称为“正面描绘”的特征：它们面向正前方，既不扭曲也不旋转。
1·Answer me, o Lord, answer me, so these people will know that you, o Lord, are God, and that you are turning their hearts back again.
耶和华阿，求你应允我，应允我。使这民知道你耶和华是神，又知道是你叫这民的心回转。
2·This boat is equipped with one bow thruster for position keeping while fire fighting has good viewing tactical turning performance.
本船艏部设有艏侧推装置，消防时可保持船舶定位，并具有良好的视野和回转性能。
3·This paper introduces a method for calculating the steady turning diameter of inland-water ships by using the nonlinear equations of steering motions.
本文采用非线性操纵运动方程，导出了一种计算内河船稳定回转直径的方法。
4·This offers a testing theory and method to the adjustment of the large turning worktable.
为大型回转工作台的校正提供了测试理论和方法。
5·With the theory of kinematics, the universal model of changed Angle and variable pitch spiral groove on any turning surface is researched.
本文应用运动学理论，研究了任意回转体外表面上的变倾角变导程螺旋线的通用模型。
1·Today I will show you the magic of turning center.
今天我会向你们展示车削加工中心的神奇之处。
2·Lisa: We just learned that a turning center removes metal. What operations can it perform, John?
丽莎：我们刚学到了车削加工中心去除金属。约翰，它能执行什么操作？
3·NC is used on all types of machine tools, from the simplest to the most complex. Turning center and machining center are two of the most common machine tools.
数控被应用在各种机器上，从最简单的到最复杂的。车削加工中心和加工中心是两种最常见的机床工具。
4·The CAPP system for cylindrical turning is developed based on expert system integrated with an artificial neural network.
阐述了如何结合专家系统和人工神经网络技术来开发外圆车削加工的计算机辅助工艺系统。
5·Diamond products in the field of mechanical processing of the application amount only 10%, mainly used for turning and grinding.
金刚石制品在机械加工领域的应用量只占10%，主要用于车削加工和磨削加工。
1·Then she took the first turning on the left.
然后她在第一个转弯处左转。
2·Go along the road and take the second turning on the left.
沿着这条路一直走，然后在第二个转弯处往左转。
3·Take the opposite side of the road; and when you get to the end of it, turn on the left; and then take the first turning to the right.
您横过这条马路；当你走到路的尽头时，向左拐；然后，在第一个转弯处向右拐。
4·Yes, walk down this road take the first turning on the left then walk untill you come to the river and…
可以，顺着这条路走在第一个转弯处左转然后一直走知道你看到一条河然后……
5·It's a long lane that has no turning.
无论怎样长的巷子也有转弯处。申意义为：耐心等待终会时来运转。