1·Serious injury refers to the all-around and major derogation suffered by the domestic industries.
严重损害是国内产业受到的全面的和重大的减损。
2·Attempt to derogate from the rules to make a comprehensive introduction on how to improve our final damages for breach of derogation from the rules put forward some of their ideas.
试图对减损规则做一个全面的介绍,最后对如何完善我国的违约损害赔偿减损规则提出了一些自己的构想。
3·Breach of contract damages during the time If you always held the responsibility of the party in breach would be obviously unfair sometimes, when we need the use of derogation rules.
在进行违约损害赔偿时如果一味追究违约方的责任有时则会显失公平,这时我们就需要运用减损规则。
4·It's the derogation or lose of mental interest, which behaves of mental suffering mainly.
此种“不利益事实”为民事主体精神利益的减损或丧失,主要表现为精神痛苦。
5·The provisions of this ordinance shall be in addition to and not in derogation of the provisions of any other enactment relating to radioactive substances or irradiating apparatus.
本条例条文,对任何其它与放射性物质或辐照仪器有关的成文法则条文,作出增补而非减损。