艾克认为,在某种程度上,这可能因为她们扮演了主动的、强烈的男性角色,这对女人来说不应该是这样的。
我们是不是耳濡目染了更多男性的标准,从而摒弃了女性特有的美?
如果看的一方长得很有男人味,女人们能更快发现自己正被视线投注。
当模特真的将头放在手上休息的时候,将手背展现出来时比较自然的,而且也会给模特一种阳刚之气。
他做梦也没想到自己的目光会那么炽烈、强悍,它那温暖的火苗会搅乱她的方寸。
多数爸爸似乎相信,挣钱是他们作为男人的职责,即便他们的妻子工作——即便她挣的工资是他的两倍。
由于海明威的作品一直以打猎、钓鱼、拳击和斗牛为主题,他一直被当作一位大男子主义作家。
而今的女性也正在试图变得强势而不需要再去依赖男人,她们正在接管男性的角色。
尽管在澳大利亚被多毛发,喜好户外类型的人群中包围长大。我从来没喜欢过肌肉发达的男人。
Nwoye期待向他的哥哥,并大大Okonkwo的游乐场,开发了更多的男性态度。
匀称的脸型是一种健康暗示,不错的发型及挺拔的下巴和低沉的声音这些男性气质亦是健康暗示。
初他为自己笔下的主角起名时,认为需要一个简单的、毫不浪漫还要极具阳刚味的名字。
我以前没有发觉:以我这样的躯体和非常男子气的容貌,我居然能打扮成女人,看起来还如此美丽。
只见上面用男人的笔迹写着:“如果发生事故……请记住,亲爱的,我爱的是你,不是车!”
带着可悲的男子气概,他裸露的身体躺在我的身边,肢体伸展,在我否则颇荒废的床,苍白的床单上。
如果JANE想在小说艺术上达到和男作家一样的成就经验非常重要。
在你能包含入神性统一之后,内在的男性和女性必须中止彼此间的战争。
事实上,她看起来有点可怕,比她实际年龄要来得成熟。她的脸还很粗犷,有点男性化。
但这个现实世界--且不说广袤无限的宇宙吧--需要的却是一个男人,一个真正的男子汉。
瑞士著名精神分析学家卡尔·荣格提出了“男性意向”这个概念,以让人们更好地理解女性内心男性化的一面。
桑德拉已将头发剪短,并开始穿上更阳刚的服装,以此挽回她失去的男子气概。
他结巴巴他说了些词藻华丽的恭喜的话,还一本正经地表示希望第一个外孙会是个男孩。
他的双眼是令人无法抗拒的明亮铜币,他的连鬓胡和须茬增添了他的男性魅力。
新的领袖模式需要为男性和女性表现出多种行为方式流出空间,而不仅仅归类于男性化的行为方式。
反之,在巴西,因为医疗条件很差,大部分(55%)的女人会选择阳刚型男人作为配偶。
但事实上,在英语中用阳性形式来指代上述一群体中的女性成员构成一种很奇特的选择。
木质墙板如绸缎般光滑,客厅里洋溢着一种现代的男性风格,其中掺杂着些许颓废的气息。
1·Their work shows for the first time that a low masculine voice is important for both mate choice and the accuracy of women's memory.
他们的研究第一次表明,男性低沉的声音对伴侣选择和女性记忆的准确性都很重要。
2·In male faces, you can make them more rugged or masculine, but not all women will agree that the increased masculinity is more attractive.
而对于男性的面貌,你可以使他们更粗犷更男性化,但不是所有女性都认为男性化代表更强的吸引力。
3·Dr Jones and Dr DeBruine therefore looked to see if there is an inverse relationship between women's preference for masculine features and national health.
于是,琼斯博士与德布·鲁恩博士想知道,女性对男性特征的喜好与国民医疗水平之间是存在逆向关系。
4·Enjoy effortlessly masquerading behind a character moustache while drinking your favourite tea or coffee, explore your favourite masculine expression!
在啜饮喜爱的茶或咖啡时,你毫不费力便可伪装成胡须人物,探究你最喜爱的男性表情!
5·Let her feel your masculine strength, but don't, obviously, hurt her.
让她感到你男性的力量,但是很明显不要把她弄疼了。
1·'He' and 'him' are masculine pronouns.
he和him都是阳性代词。
—— 《牛津词典》
2·The French word for 'sun' is masculine.
法语单词“太阳”是阳性的。
—— 《牛津词典》
3·In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine.
在大多数语言中形容词对于阳性和阴性有略微不同的拼写。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·That option is unavailable when the plural is always masculine or feminine in other languages.
在其他语言中,当复数总是阳性或阴性时,就没有这种选择了。
5·Its directives are couched in the masculine singular, so it seems to be addressing Israelite males as the legal subjects in the community.
它的指令是用阳性单数来表达的,所以它似乎是把以色列男性作为社会的法律主体。
1·The faces had been manipulated using computer digital techniques to look subtly more masculine or feminine.
这些面貌都经过电脑数字化处理,看上去稍微阳刚或者女性化一些。
2·In environments where disease is rampant and the child-mortality rate is high, women prefer masculine men.
在疾病猖獗和儿童死亡率高的环境里,妇女更喜欢阳刚男子。
3·Salons, cosmetic-surgery offices and Weight Watchers meetings would be filled with men who spend a fortune trying to get that iconic masculine “V” shape women crave.
美发店、整容机构和减肥中心会议将会挤满了大把花钱只为了获得女性所青睐的标志性V字型阳刚身材的男人。
4·The range of acceptable masculine roles has changed comparatively little, and has perhaps even narrowed as men have shied away from some careers women have entered.
广受欢迎的阳刚角色已经变得越来越少,男性羞于步入女性进入的行业,使这一范围更加狭窄。
5·Sandra has had her hair cut short and has begun to wear more masculine clothes as a way of reclaiming her lost manhood.
桑德拉已将头发剪短,并开始穿上更阳刚的服装,以此挽回她失去的男子气概。
1·That suit makes her look very masculine.
她穿那套衣服看起来很男性化。
—— 《牛津词典》
2·When nursery colors were introduced, pink was actually considered the more masculine color, a pastel version of red, which was associated with strength.
当托儿所的色彩被引进时,粉红色实际上被视为更男性化的颜色,一种柔和的红色,与力量有关。
3·Precisely because of this masculine orientation, revising the frontier thesis by focusing on women's experience introduces new themes into women's history.
正是由于这种男性化的取向,通过关注女性的经历来修正前沿命题,为女性的历史引入了新的主题。
4·They fear and despise the masculine.
他们害怕并且鄙视男性化。
5·Dark green is masculine, conservative, and implies wealth.
暗绿色意味着男性化、保守与财富。
1·Build up your masculine confidence and you will see the women start to notice you.
建立自己的男子气概自信,你就会看到女人们开始注意你了。
2·Consider a little plucking and trimming to keep them inline and straight while keeping them full and masculine.
那么考虑下稍微拔蚀并修剪,以保持它们呈线形而又挺直,同时不失饱满和男子气概。
3·They behave in ways appropriate to the given situation-regardless of whether the behavior is masculine or feminine.
他们根据特定环境采取适当的行为方式——不论那种行为方式是否表现出男子气概抑或女性特质。
4·A masculine man may be fiery temper or ferocious. His original attraction will become a mortal attraction.
有男子气概的人,可能生性暴躁,或者凶残。当初他迷人的地方,将来变成一种致命的吸引力。
1·Woman is compensated by a masculine element and therefore her unconscious has, so to speak, a masculine imprint.
女人被一个男性元素所补偿,因此可以说她的无意识有一种男子气的烙印。
2·They are unremittingly masculine, in the shallowest sense of the word.
从最浅显的意义上说,他们非常男子气。