1·This obligation included both entertainment and instruction, which are not, says Baym, at odds with one another in these books, nor is entertainment the sweet coating on a didactic pill.
贝姆说,这种义务既包括娱乐也包括指导,在这些书中两者并不矛盾,娱乐也不是披在说教药丸上的甜蜜外衣。
2·Although vastly popular during its time, much nineteenth-century women's fiction in the United States went unread by the twentieth-century educated elite, who were taught to ignore it as didactic.
19世纪的美国女性小说虽然在当时广受欢迎,但20世纪受过教育的精英们却没有读过,他们被教导忽视这本书,认为这是说教。
3·Gough said the School's series was "an opportunity to turn self-help on its head, " promising: "They won't be didactic, prescriptive books.
高芙说生活学校这次要出版的系列是“一个颠覆‘自助’形象的机会”,她保证:“它们不会是说教的、规定性的书籍。
4·The mood is hazy and elusive, with simple melodies and a high register chosen (she has said) so as not to make the record overbearing and didactic.
这张碟带出迷茫让人难以捉摸的心绪,朴质悦耳的旋律和刻意选择的高声域(如她所说)是为了给专辑洗去所有假正经的说教意味。
5·And a teacher's style in Japan is didactic.
在日本,老师(a teacher ' s style)是好说教的。
1·Data from two didactic eating disorder awareness programs could not be pooled for analysis.
从两个教导饮食疾患的宣传教育方案的资料不能整合进行分析。
2·It does this in a didactic manner, by first introducing the basic equations to be solved and some model systems as text cases, for which solutions exist.
它以教导的模式做这,在首先介绍基本方程序解决和一些模式系统以前作为正文箱,为此解决办法存在。
3·Any reader will need to use a more didactic text from time to time to add some additional facts to this text.
任何读者将需要时而使用一份更多的教导正文给这份正文添加一些另外的事实。
4·This concise didactic reference book provides clinical information via the use of images to illustrate specific diagnostic features in defibrillator therapy.
这本简明的教导参考书透过使用图像提供临床的讯息在电震发生器治疗过程中说明具体的诊断特征。
5·The main difference is a more didactic approach which will allow the non-specialist reader to capture the essential concepts.
主要差别是将允许非专家读者捕获必要的概念的一种更多的教导方法。