百万男人已经总是一个流行的赌胜负特权，而且它出现在PSP月台之上的他跳跃什么也不做驱散这一个理论。
他说，东盟还对最不受欢迎的成员国--缅甸发出了信息。
Kerberos为网络用户提供了一种安全的身份验证手段，是最流行的身份验证机制之一。
12岁的德瑞·帕克本可以成为底特律最受欢迎的男孩，但他的妈妈因为工作原因把他带到了中国。
如果音乐够时髦，够受欢迎，而且旋律很棒，但是没有特殊意义，那它只是一个达到目标的手段，我不感兴趣。
我非常高兴能够赢得新加坡最受欢迎艺人这个奖（谢谢你们！）。如果我没有扭伤脚指头，我现在应该在。
一部销售量不到100,000的小说也许会被列入畅销书的行列，但是一档热剧的观众却可能会达到七千万。
显然，媒体是沟通的重要手段，仍然是一个广受欢迎的新闻交流。
因为南非经常是温和的天气，热爱阳光的人们都喜欢到这里来。
Craig告诉我，所有有较多支持者的用户建议都在网站中实施了。
他在俱乐部里似乎人缘不错，后来，在他走了以后，人家都说他是个顶呱呱的人。
一锅漂著一层红咚咚辣油的麻辣火锅，有可能成为下一波的流行吗？
奇怪的是Coolidge是非常受欢迎的花费大量金钱的公众人物。
虽然有来自全球成千上万的问题，但这是到目前为止最流行的问答采访方式，可能并不令人吃惊。
到中世纪的时候，瓦沦丁英格兰和法国最受欢迎的圣徒也就不奇怪了。
任何顾虑信息的自由流通的政权都很清楚地知道自由思想将有可能很受欢迎。
建国以来，对裴铏及其《传奇》的研究俨然已经成为热门。
不管买家是谁，都必须解决一个仍然没有答案的问题：这家美国最受欢迎的网站究竟打算如何定位？
基金管理行业自是要销售基金。但当他们看到某样东西大受欢迎时，就会大肆打压。
在今年的国会中期选举中，佩林是各州共和党候选人最受欢迎的助选人之一。
正如您会从目录中看到的那样，我们生产的大量德鞋，他们的样式新颖而且非常受欢迎。
希腊文化正成为一个重要的部分，一般大众文化，其中有什么，你知道的是更重要的是什么，你这个样子。
该岛拥有宁静的环境及多样化的自然生态，是喜爱大自然的游客常到的地方。
谢里夫试图要穆沙拉夫兑现他去年作出的承诺。当时穆沙拉夫说，如果失去人民的支持，他就辞职。
这是最近出现在白天受欢迎的电视节目在英国客人声称是唯一已经彻底治好她。
1·Exercises of this kind are very popular.
这种体育活动非常流行。
—— 《牛津词典》
2·Quarry tiles are a popular kitchen flooring.
缸砖是一种流行的厨房地面材料。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Aspirin is the most popular nonprescription drug on the market.
阿司匹林是市场上最流行的非处方药。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·This discovery seems to validate the claims of popular astrology.
这一发现似乎证实了流行占星术的一些观点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Geometric designs were popular wall decorations in the 14th century.
几何图案是14世纪流行的墙面装饰。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Gardening is very popular in Maryland.
园艺在马里兰州很受欢迎。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This is one of our most popular designs.
这是我们最受欢迎的设计之一。
—— 《牛津词典》
3·Cooper was a good mixer, he was popular.
库珀是个善交际的人，很受欢迎。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Who is the least popular man around here?
谁是这里最不受欢迎的人？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It's always surprised me how popular he is.
他怎么那么受欢迎，我百思不得其解。
—— 《牛津词典》
1·This extreme view hasn't captured popular opinion.
这种偏激的观点还没有赢得大众的认同。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Contrary to popular belief, the oil companies can't control the price of crude.
和大众的想法相反，各石油公司控制不了原油的价格。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I bought into the popular myth that when I got the new car or the next house, I'd finally be happy.
我相信了这种大众神话，以为只要买上新车或再买栋房子就会最终幸福起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We should consider the students' request that the school library provide more books on popular science.
我们应该仔细斟酌学生们的请求——学校的图书馆应该提供更多关于大众科学的书。
5·Finally, they suggested that popular demand for substandard fare created a market unfriendly to higher expressions of dramatic art.
最后，他们指出，大众对不符合标准的票价的需求创造了一个对更高层次的戏剧艺术表达不友好的市场。
1·If the cars become popular, there is likely to beair traffic jam.
如果汽车普及了，很可能会出现交通堵塞。
2·Hackers hoping to target as many companies as possible would have focused on more popular systems.
黑客们总是想瞄准尽可能多的企业，大可以找更加普及的系统下手。
3·EII can extend the data reach of popular persistence frameworks as well as provide for new modeling capabilities.
EII可以扩展普及的持久性框架的数据范围，并提供新的建模能力。
4·As BRM systems become more popular and more companies start implementing them on a larger scale, they become increasingly complex.
随着BRM系统的日益普及，更多的企业开始大规模实现这些系统，使它们变得越来越复杂。
5·The risk will undoubtedly increase as these devices become more popular.
随着这些设备越来越普及，这种风险无疑将会大为增加。
1·The style Shelley is using here is that of popular lampoon.
这里雪莱用的是通俗的嘲讽手法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Famous people and their private lives are the stock-in-trade of the popular newspapers.
名人和名人的私生活是通俗报纸惯有的内容。
—— 《牛津词典》
3·Thackeray was Dickens' only real rival as a popular novelist.
作为通俗小说家，萨克雷是狄更斯唯一的真正对手。
4·That's distinct contrast from the other main branch of popular storytelling, which is folk tales.
这与通俗故事的另一个主要分支——民间故事形成了鲜明的对比。
5·Popular art is experiencing a renaissance.
通俗艺术正在复兴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Contrary to the popular myth, women are not reckless spendthrifts.
与盛行的谬见相反，女人们并非挥霍无度。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The reason internal rate of return calculations remain popular, despite their overwhelming disadvantages, is that they do not require you to specify the cost of capital or alternative rate of return.
尽管存在无法弥补的缺陷，但内部回报率仍然盛行的原因在于，它们不要求你明确说明资金成本或另类回报率。
3·Popular in the international flavor of the wine more and more popular on the occasion, not only the mainstream grape varieties can be seen everywhere, even to the flooded state.
在国际流行风味葡萄酒越来越盛行之际，主流葡萄品种不仅随处可见，甚至已经到了泛滥成灾的地步。
4·The three popular tests were better at detecting seasonal influenza, catching more than 80 percent of H3N2 infections, the CDC found.
疾病控制中心发现有3种盛行试验在检测季节流感更好，H3N2感染准确性超过80%。
5·In fact, in some ways, chess is as popular and successful today as at any point in the last few decades.
从某种程度上说，事实上国际象棋普及盛行如初，不逊于过去几十年的任何时点。
1·Television has displaced film as our country's most popular form of entertainment.
电视已取代了电影，成为我国最大众化的娱乐形式。
2·The most important weakness, however, is one that goes some way to justifying the claims of Mr Ferguson's academic colleagues who carp at his embrace of the popular.
不过，这本书最致命的弱点还是在于，它从一定程度上证明了对弗格森的大众化吹毛求疵的那些同仁所言非虚。
3·He used television very effectively in his efforts to make science popular.
他利用电视节目有效地将科学大众化。
4·As TimCard becomes more popular, we anticipate it will help with speed of service, especially in the drive-thru and during peak times.
TimCard变得更加大众化，我期望它会提高服务的速度，特别是在免下车餐厅和消费高峰期。
5·It to popular taste and low price, has become the first choice for breakfast.
它以大众化的品位和低廉的价格，始终成为人们早餐时的首选。
1·It is unclear how much popular support they have among the island's population.
不知道他们在该岛居民中有多少民众支持。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Popular opinion was divided on the issue.
在这个议题上，民众意见有分歧。
—— 《牛津词典》
3·What they never bothered to secure was the underpinning popular commitment, and that is partly why the union is now in such trouble.
他们从来没有打算要实践向民众许下的诺言，这解释了这个联盟如今麻烦缠身的部分症结所在。
4·Attempts to understand what the ordinary people believed and felt are considered far more important, and popular religion is understandably at the heart of this current scholarly endeavor.
尝试了解普通人所相信的，以及他们的所感受的，变得至关重要，民众信仰会处于当前学术努力的核心也变得顺理成章。
5·They talk of rising economic nationalism and a decline in the popular legitimacy of the EU and its institutions, and worry that these two trends are feeding each other in a vicious circle.
这些欧盟高管谈论起经济民族主义以及公众对欧盟民众立法部门及其机构的信任度下降，并且担心这两种趋势会导致欧盟各国陷入严重的恶性循环之中。
1·He was not an especially distinguished pontiff and he didn't reign for very long, yet he is of perennial interest to both academic and popular historians.
他不是一个特别杰出的主教，他所统治的时间也并不很长，然而多年来他感兴趣于学术，是一个受人欢迎的学者和历史学家。
2·Raising the retirement age may not be popular, but it will be more popular than the alternatives.
延长退休年龄也许并不受人欢迎，但它比另外一个方法相对来说要好些。
3·B Yes, I guess it's a really popular destination nowadays.
b是的，我想现在它是一个非常受人欢迎的目的地。
4·They thought she would be popular, warm and easygoing, but not demanding and difficult.
他们认为她会是受人欢迎的，温情的，随和的，而非挑三拣四难以追求的。
5·And it is a popular club.
这是一家受人欢迎的俱乐部。