1·At the time of this replacement, the Pengo to Forint exchange, was Four Hundred Octillion to one.
到平格被舍弃的时候,平格对福林的兑换率为四乘以十的二十九次方比一。
2·With the Hungarian currency, the forint, plunging to record lows, many Hungarians are unable to pay-off their financial obligations.
随著匈牙利货币福林贬值到创记录的低水平,很多匈牙利人变得无力偿还他们的债务。
3·Households and businesses in Hungary borrowed in Swiss francs to take advantage of low interest rates, apparently blind to risk that the forint could fall.
匈牙利的家庭和企业曾纷纷借入瑞士法郎,以享受瑞士当时的低利率,他们显然没意识到匈牙利货币福林存在下跌的风险。
4·The risk, of course, is that the forint devalues or depreciates.
风险当然是福林贬值或跌价。
5·This month the forint hit a record low, despite a $25 billion rescue package led by the International Monetary Fund.
这个月福林[2]跌至历史最低点,国际货币组织250亿的的一揽子救援计划也没能阻止下跌趋势。