1·Somebody threw paint at the prime minister.
有人朝首相扔油漆。
—— 《牛津词典》
2·The new prime minister was sworn into office.
新首相宣誓就职。
—— 《牛津词典》
3·He is one of the prime minister's closest advisers.
他是首相最亲信的顾问之一。
—— 《牛津词典》
4·The prime minister fired a broadside at his critics.
首相对批评他的人进行了猛烈反击。
—— 《牛津词典》
5·His name was being bandied about as a future prime minister.
人们纷纷传说他将是未来的首相。
—— 《牛津词典》
1·Later , they were promoted continuously. Gongsun Hong became the prime minister and Zhang Tang became the imperial censor.
他当主爵都尉的时候，公孙弘、张汤都还是不起眼的小官，后来，他们一个劲儿住上升，公孙弘当上了丞相，张汤做上了御史大夫，可他汲黯还蹲在原地没动窝。
2·Zhuge Liang was a Prime Minister.
诸葛亮是一位丞相。
3·Leave a prime minister mansion, leave cloud Ge once so for several years.
离开丞相府，离开回云阁那么多年。
4·Jin Chen and around the temple of the prime minister's office to guide officials, is a whole, reward or punishment, good and evil forces, should not be different standards.
宫里身旁的近臣以及丞相府统领的仕宦，本都是一个整体，升赏处罚，扬善除恶，不应标准差别。
1·But why does this prime minister's gate face the north?
可是为什么这宰相府的大门冲北面开呀？
2·Sun Suao, the prime minister Chu, treated You Meng with respect and kingness, considering him a wise, able man.
孙叔敖是楚国的宰相，他知道优孟是一个聪明而有能力的人，并对他十分敬重爱护。
3·Like your eyes, just like the prime minister as big as the stomach, but also of Lang like hi, like jelly sparkling, just like the stars.
喜欢你的眼睛，就像宰相肚子一样大，还像喜之郎果冻一样闪闪发光，宛若星辰。
4·The summer, such as breeze, wants to lend always and Lin Mei's matter, lead Hou mansion and prime minister mansion at enmity with, shake up dynasty bureau, he good Hun water touches fish.
夏如风想借柳永和林媚之事，引侯府和宰相府不和，搅动朝局，他好浑水摸鱼。
5·So the king heart, prime minister help he made a bad idea: married a queen everyday and the next day he killed her, such one day change a, won't harm the king's reputation.
于是，国王的心腹，宰相帮他出了个坏主意：每天娶一个王后，第二天就杀了她，这样一天换一个，再也不会损害国王的名声。