去年末在爱尔兰的一项类似的调查指出，二十万波兰移民大约有三分之一预计在一年内离开。
如果您感到指甲失去了光泽，那么，一周之内至少必须有2-3天不要涂指甲油。
玛丽在她的科学研究里已经达到某个关键时刻，她需要有一个效果良好、使用方便的实验室。为此她把这个想法告诉给她的一个波兰朋友。
接合面必须清洁，干燥，无灰尘或油污，若是塑料物件，应先用砂纸打磨其表面，使之粗糙。
在参加完在波兰一座森林里举行的志趣相投的人的集会后，他打算将这种生活逻辑方式推向极端。
该飞机于周六在俄罗斯城市斯摩棱斯克附近坠毁，波兰外交部确认总统和夫人在飞机上。
旁白：但在其他地区，市场得到了繁荣，成千上万的小企业异军突起，波兰经济开始走向繁荣。
莫妮卡还说，“我们想向全世界证明，肖邦是波兰国家无可替代的象征。”
他从存放待做东西的纸箱里拿出几片齿桥，开始打磨起金牙。
第二天上班的时候，我用传真把那封信发给了我们在华沙的派驻机构，请他们帮忙翻译成波兰语。
如果保存形态好，没有打磨，则剑身应泛淡淡的氧化层，同时也可以让我们一窥美丽的花纹。
“在投资上这是很没有战略眼光的，”马先生在最近向波兰信息和外国投资局发表演讲的时候表示。
当我醒来时，一名波兰人走过来，他握着我的手，亲切地望着我。
忧心忡忡的东欧人将北约形容为“18世纪的波兰议会，任由其大多不负责任的成员操作”。
“啊，当然”，罗达说着，负疚地微微一笑，“对于可怕的波兰事件他们总要适当地解决”
等到把这些东西在桌上摆好了，他把钻床拖到牙科手术椅旁边，坐在椅子上开始磨假牙。
“当我到华盛顿时，我的志向是拥有像挪威大使那样的影响力。”当时的一名波兰外交官告诉我。
当拿破仑本人被放逐厄尔巴岛时，唯一被允许跟随他但当警卫的便是那支波兰枪骑兵。
波兰的马路从那时起有了巨大改善，但是最大的改变是边境，用了一个星期才通过。
这位波兰国门本赛季表现出众，通过他的一系列精彩表现而赢得掌声。
法国已成为所在国的企业家准备擦鞋本来征税的存在闪亮前触及皮革。
他凭借其在莫斯科波兰大使馆的一席讲话巩固了自己愚昧傲慢的美名。
既然他不是个恶棍般的波兰贵族，现在假设他是，再来推断他妻子将有什么权力，这未免荒唐。
“什么？”李白有些意想不到，他脱口又问道：“这么粗大的铁棒能磨成针吗？”
第二天，他会给靴子刷一层鞋油，让其焕然一新，这样它们就做好准备可以继续接受恶劣天气的考验了。
这位令人敬畏的波兰美女萝拉是外来暴发户的样本，她让女儿有了领悟一个好故事的能力。
对游戏网站是个奇怪的名字，但是说波兰语的人记起来很容易。
伦敦的数名波兰重要人物也在事故中罹难，其中包括伦敦流亡波兰政府前总统里沙尔特·卡秋罗夫斯基（RyszardKaczorowski）博士。
1·She's fluent in Polish.
她的波兰语很流利。
—— 《牛津词典》
2·A language checker tool (current support for English, German, Polish, Dutch, etc.).
语言检查器工具(目前支持英语，德语，荷兰语，波兰语等)。
3·On Saturday mornings my sisters and I would study Polish at the school it ran, and on Saturday nights, my parents would go dancing.
每个周六上午我和姐妹们都会去俱乐部创办的学校里学习波兰语，到了周六晚上，我的父母就去参加舞会。
4·He spoke Polish, Yiddish and Russian.
他讲波兰语、依地语和俄语。
5·It is often said that speaking Russian or Polish in western Ukraine arouses the wrath of local "nationalists".
人们说在西乌克兰使用俄语或波兰语会引起当地民族主义者的愤怒。
1·Well, I think she's either Russian or Polish.
嗯，我看她不是俄罗斯人就是波兰人。
—— 《牛津词典》
2·When he is served a plate of Mediterranean vegetable pasta by the charming French chef, he thanks her profusely and leaning towards the Polish man opposite him asks if he would kindly pass the salt?
当一位迷人的法国厨师给他拿来一盘地中海式蔬菜通心粉时，他再三感谢她，然后向对面的波兰人弯下腰，问他：能不能帮忙把盐拿过来？
3·The best animated short, "Peter & the Wolf," was British and Polish.
最佳动画短片《彼得和狼》是英国人和波兰人的作品。
4·The only thing I got from that speech was that people do not want to admit they're Polish.
我从他们的话里得出的唯一结论就是，人们不愿意承认自己是波兰人。
5·And when the talent ran out immigrants arrived, to bring extra vim not only to the building trades but, because lots of them are Polish, to Ireland's fading Roman Catholic church.
人才流失时，移民到来了。他们不仅为建筑行业增添了活力，而且还为爱尔兰不断衰弱的罗马天主教堂输送了新鲜血液，因为大多数移民都是波兰人。
1·I still remember how long it took to polish the legs of our coffee table.
我依然记得擦亮我们的咖啡桌子腿儿要花多长时间。
2·Bought in 2008, the Ohio facility is a symbol of TCS's efforts to polish its brand and move to higher-margin services.
此处为塔塔在俄亥俄州的分部，购置于2008年，正是该公司擦亮招牌向高利润服务业进军的标志。
3·Make sure that your clothes are clean and ironed for the office. Don't forget to polish your shoes as well.
确保你的办公室着装干净而整齐，也不要忘记擦亮你的皮鞋。
4·Polish your shoes with a brush.
用刷子把你的鞋子擦亮。
5·Metal Polish - Mix several crushed onion slices with some water. Apply the solution to a dull metal object using a piece of cloth.
擦亮金属——将一些压碎的洋葱片和水混合，用块布蘸取溶液，擦拭暗淡的金属物品。
1·It took a considerable amount of polish and elbow grease before the brass shone.
经过了大量的抛光和擦拭后，这块黄铜才露出光芒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Workers at Safdico cut and polish diamonds.
在Safdico切割和抛光钻石的工人。
3·Safdico is one of the 16 diamond-processing plants to hold licences to cut and polish stones in Botswana. (Photo: Greg Marinovich)
Safdico是16个在波扎那拥有切割和抛光钻石执照的钻石加工厂之一。
4·You have to take care of the things. Maintain them. Polish them. Upgrade them. Add more to the collection. Yell at people who go near your figurines.
你不得不对他们进行看管、维护、抛光和升级，添加新藏品，并对靠近雕像的人大声吼叫。
5·You'll gain professional polish so you can be an asset your first day on the job.
您将获得专业抛光，这样就可以对你的工作资产的第一天。
1·After that, he said, he would need another six months to polish up the text for publication.
之后，他表示需要六个月的时间去润色文字。
2·Reached by telephone, an agency representative said the company did a lot more than just polish resumes.
在接受电话采访的时候，一位中介机构的人员说，中介公司所做的工作远远要比只对简历进行润色要多得多。
3·Some people think that you can just take [any Copenhagen declaration], polish it and turn it into a legally binding treaty.
有些人认为，只要拿来(任何哥本哈根宣言)，把它润色一下，就能得到一份具有法律约束力的条约。
4·Step 1:Polish and complete the final draft of your script.
第一步： 润色并完成你的脚本终稿。
5·The fewer writing errors you make, the higher grade your article will be given. Therefore, it is better for you to polish your article.
你犯的错误越少，你的文章成绩越高，所以，你最好润色你的文章。